Mateus 8

ZAWNT

1 Che biäjt Jesús yec dajn, xhidajl bejṉ huinajlni.

2 Dxejcti biääd te beṉracxhuu ni raḻ tiejxhni nez loj Jesús. Bazuxhijbni, räjpni:

3 Dxejcti basgaa Jesús ṉaani, gudajnni dade'ga con ṉaani, räjpni:

4 Dxejcti räjp Jesús lojni:

5 Che biu' Jesús guedx Capernaum, bidzujṉ te capitán romaṉ nani rnibee te gayuu soldaad. Gunabduxhni lo Jesús,

6 räjpni:

7 Räjp Jesús:

8 Dxejcti räjp capitán lojni:

9 Narä nacäza xmos rebejṉ ni rnibee, niluxh rnibeäza te gayuu soldaad. Che rniä lo tejni: “Huij”, rijni. Che gäpä loj steeni: “Gudaa”, riädgajcni. Che gäpä loj xmosä: “Bejn dee”, rungajcnini.

10 Che biejn diajg Jesús si'c, bidxeloduxhni, räjpni loj renani siädnajlni:

11 Niluxh rniä, sirii xhidajl beṉzijt nez ladjiaa, nez ladjiät, te jiädcuenäjreni Abram, Isaac, Jacoob lajdx Dios xhaguibaa.

12 Luxh rebeṉ Israel nani niajc xi'n Dios sijreni te laad lo yäḻcäjy cadro soonreni, sauya'reni läjyreni, sidejdtisreni trabajw par tejpas.

13 Dxejcti räjp Jesús loj capitán:

14 Che bidzujṉ Jesús rolijz Pedr, bahuiini naga' xnansueegr Pedr, cayacxhuuni, yu'ni xliaa.

15 Dxejc gudajntis Jesús ṉaani, birigajcni xliaaga. Dxejcti huistie nane'ga, gusloj cagudeedni xhi gau Jesús.

16 Che biu' guxhijṉ, biädnäreni loj Jesús xhidajl bejṉ ni yu' rebeṉdxab lostooreni; con xtiidxni gunibeeni birii guiraa rebeṉdxabga. Basiajczani guiraa rebeṉ racxhuu.

17 Si'c bejnni te guzojb diidx ni bacuaa todad Isaías, ni gunii xtidx Dios, che räjpni:

18 Che bahuii Jesús tre' xhidalduxh rebejṉ guideb gabi cadro suga'ni, gunibeeni tednäjni rexpejṉpacni stelaad ro' nis.

19 Dxejcti biääd te beṉnajn loj Jesús, räjpni:

20 Räjp Jesús lojni:

21 Stee rexpejṉpacni räjp lojni:

22 Räjp Jesús lojni:

23 Che biu' Jesús neṉ barcw, biu'za rexpejṉpacni lagajc neṉga.

24 Dxejc huäjs te bedonduxh lo nisdoo. Lirusiääzni barcw neṉ nisdoo. Luxh Jesús nagayejsni.

25 Dxejcti huij rexpejṉpacni huicuäänni, räjpreni:

26 Dxejc räjp Jesús:

27 Dxejc bidxeloduxh rexpejṉpacni, räjpreni:

28 Che bidzujṉ Jesús stelaad nisdoo cadro najc lajdx regadarenos, tio'p bejṉ ni yu' beṉdxab lastooreni biädchaglojreni Jesús. Rebejṉga riireni neṉ rebaa, nialazduxhreni, ni'cni rut rajcdi rdejd nezyujga.

29 Guredxa'reni räjpreni:

30 Nez te laad, zijte' cadro suga'reni, cayajp bejṉ xhidalro cuch.

31 Dxejcti gunab rebeṉdxabga loj Jesús, räjpreni:

32 Dxejcti räjp Jesús:

33 Rebejṉ ni cayajp recuchga, baxuṉreni, huijreni lajdxreni, huiyeireni diidx guiraa ni guzajcreni näjza ni guzajc redade' ni guyu' rebeṉdxab lastooreni.

34 Dxejcti guiraa rebeṉguejdxga huichaglojreni Jesús. Che bahuiireni lojni, gunabduxhreni lojni, jiunejzni lajdxreni.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado