Salmos 68

ZATNTPS

1 Guzé̱, Dios, ne be̱se dinnaj benne' ca' dxeledábague̱' Lue',

2 Ca dxun tu be', dxulaga na zren chee̱ xi',

3 Xelebé benne' xrlátaje ca', ne xelezúe̱' lu da ba neza lau Dios,

4 ¡Le gul-la chee̱ Dios!

5 Ca xra bi dxé'enedu ca', ne ca benne' dxuxúe

6 Dxun Dios xelezúa xrtia ljwezre bénneache quebe nu

7 Dios, gate bdxúaju' lau bénneache chiu',

8 na' guzrú' xe̱zr la xu na'.

9 Gusel-lu' tu nisa xiuj zílale̱'e̱, Dios.

10 Bénneache zaj naca chiu' zaj zúaqueze̱' lu xe̱zr la xu chiu'.

11 Xránadxu Dios gusel-le̱' tu dizra' chawe',

12 ¡Buluzrúnnuje̱'!

13 Lácala bcache cuínale naga dxuxúele zrila' ca',

14 Gate be̱se dinnaj Dios zrente̱ wenná bea ca' lataj na',

15 Tu xi'a zrente̱ naca xi'a Basán.

16 ¿Bizr chee̱ na' dxenna'le, le'e, xi'a zri'a ca',

17 Da zaj naché̱' benne' ca' lu wedil-la da napa Dios

18 Begüénu' xabáa, zeche̱'u benne' ca' bebéaju'

19 ¡Gaca ba Xránadxu!

20 Dios, Bénnea' naque̱' Dios chee̱dxu guselé̱' dxi'u.

21 Da líqueze Dios gune̱' we̱' xichaj benne' ca'

22 Gunná Xránadxu: “Guna' xezrinle lázrele,

23 lawe' da guna' guchuchu guléajle dxen chee̱ benne' ca'

24 Belelé'e bénneache ca guledá bénneache chiu' belúe

25 Benne' ca' dxelul-la zeajzrie̱' láwe'la,

26 Le güe lá'ana Dios naga zaj nazraga bénneache chee̱'.

27 Zaj zra' zri'ine zre sua Benjamín na', guque̱' benne'

28 Dios, ble'e lau xel-la' wal-la chiu'.

29 Ne̱ chee̱ xel-la' szren chee̱ xudau' chiu' da zua na

30 Gudil-la benne' dxjaque̱' wedil-la chee̱ dute̱ xe̱zr la xu

31 Xelelá' benne' xíchaje̱ chee̱ xe̱zr la xu Egipto.

32 ¡Le gul-la chee̱ Dios, le'e zrale du gabí'i xe̱zr la xu!

33 ¡Le gul-la chee̱ Bénnea' dxe'e̱ xabáa na'ala,

34 ¡Le nne̱ nápale̱'e̱ Dios xel-la' waca!

35 Benne' zrébentu' nacu' Lue', Dios,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado