Salmos 86

ZARNT

1 Ruzë́ naguʼ, Xanaʼ Dios, en rubíʼu didzaʼ,

2 Ben chiʼi böʼ naca cazaʼ, Dios, tuʼ nacaʼ quiuʼ Liʼ.

3 Buzáʼ ladxiʼ quiaʼ, Xan,

4 Ben ga udzeja ládxaʼa nedaʼ, huen dxin quiuʼ,

5 Nacuʼ dxiʼa, Xan, en chizúʼ uniti loʼ bönachi quiuʼ.

6 Ruzë́ naguʼ le rulidzaʼ Liʼ, Xan,

7 Cateʼ bi gaca quiaʼ ulidzaʼ Liʼ,

8 Cúnturö nu zoa ládjagaca dios nu naca ca nacuʼ Liʼ, Xan,

9 Ilaʼdxín bönachi yúguʼtë yödzö naguixjuʼ Liʼ, Xanaʼ Dios,

10 Nayë́pisëtërösuʼ Liʼ, en tuzuʼ Liʼ runuʼ yuguʼ yöl-laʼ huáca zxön.

11 Busëdi nedaʼ ca naca le rë́ʼënuʼ gunaʼ, Xan.

12 Idú ládxaʼa guíaʼ Liʼ: “Xclenuʼ”, Xanaʼ Dios,

13 Nadxíʼideʼenuʼ nedaʼ,

14 Dios quiaʼ, nupa taʼdáʼbagaʼ nedaʼ taʼdíl-lalen nedaʼ,

15 Nacuʼ Dios ruhuéchiʼ ládxuʼu netuʼ, Xan, en ruzáʼ ládxuʼu queë́tuʼ.

16 Buyú nedaʼ, en buzáʼ ladxiʼ quiaʼ.

17 Buluíʼi nedaʼ tu le gaca bëʼ gaca dxiʼa quiaʼ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado