Salmos 147

ZARNT

1 ¡Guliʼcuʼë yöl-laʼ ba Xanruʼ!

2 Runëʼ Xanruʼ Dios ga rizxö́n yödzö Jerusalén.

3 Ruúnëʼ bönniʼ nácagaquiëʼ yechiʼ ladxiʼ,

4 Rulabëʼ tsca nacuáʼ bölaj lúzxiba.

5 Nayë́pisëtërëʼ Xanruʼ Dios, en nál-latërëʼ.

6 Xanruʼ Dios rácalenëʼ nupa taʼguíʼi taʼzacaʼ.

7 ¡Guliʼgul-la queëʼ Xanruʼ Dios, guië́liʼ-nëʼ: “Xclenuʼ”!

8 Riguísiëʼ yuguʼ böaj lúzxiba,

9 Rugahuëʼ yuguʼ böaʼ guíxiʼdoʼ,

10 Bitiʼ raza ládxëʼë yöl-laʼ nál-la queë́baʼ böaʼ,

11 Raza ládxëʼë Xanruʼ Dios nupa tadxi Lëʼ,

12 ¡Guliʼcuʼë yöl-laʼ ba Xanruʼ, libíʼiliʼ zóaliʼ Jerusalén!

13 Bucuʼë tsutsu le tuʼbagaʼ gapa nu riyaza yödzö queë́liʼ,

14 Runëʼ ga ribö́zaliʼ dxiʼa tsáhuiʼdoʼ,

15 Rinná béʼenëʼ yödzölió ni,

16 Risö́l-lëʼë guiö́j böguiʼ ca zxilaʼ,

17 Riguísiëʼ böguiʼ ca yuguʼ guiö́j ruaj.

18 Risö́l-lëʼë xtídzëʼë, ateʼ ruúnaʼ böguiʼ naʼ.

19 Ruíʼilenëʼ zxíʼini xiʼsóëʼ Jacob didzaʼ,

20 Bitiʼ benëʼ caní niʼa quégaca bönachi iaʼtú yödzö izáʼa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado