Salmos 9

YVANT

1 Masmur Daud po ratoe. Nto irati akari po vatano matayao ukiny maugavo ransyerane rai ai. Mamaisyo ransyeran ‘‘Mut-Laben’’ rai.

2 Syare syo kove raura seo AMISY Winai, inanuga ntenami rautan,

3 Syare inananibe muno inanayanambe weye Winya ana ndave mbewar,

4 Weye wimarovave sya marova mai ti wansuk muno unanajibe,

5 Weye Winyirati Nyo marimbe rinai,

6 Winyo mangke rapatimu susyo wanave Nai jewene mai to,

7 Reama marova nawamo maupaeta ti makanive to,

8 Weramu AMISY Winyirati mbe akarive ntoa nuge nuganui,

9 Winyirati Nyo patimu moyare raugaje vatan tenambe mine so mai,

10 AMISY Winyirati yano oram ntiti no irati vatano matawanto maora,

11 Sya AMISY, vatano wo naen tugaive no manuga rai nawamo mansanaveano winamen,

12 Wakiny! AMISY ararin, Wepirati be akarive no Sion!

13 Weye Opirati Po mangke rasakinavo vatano maneme nijame mai,

14 Sya AMISY, syare naemeno rinai,

15 Indamu Nya ana ndave ti mamai dave mamo

16 Susyo wanave Nai jewene nawamo utatayasyo atemo taune wo rawae rai,

17 AMISY Po taune aroron kakavimbe,

18 Vatano mamune nawamo indati muenen ti wasya no amani,

19 Weramu vatano awa ana jajewembe mai nawamo Amisy Opamo parandeno mai jewen,

20 AMISY, syare mbeseo, Nyo mangke raugaje susyo wanave Nai jewene mai.

21 Sya AMISY, syare Nyo mavera ujaniv dave,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado