Salmos 80

YVANT

1 Masmur Asap po ratoe. Nto irati akari po vatano matayao ukiny maugavo ransyerane rai ai. Ransyerane so ama kine mo ransyerano kaijinta ramai tavon, namirati ama akari mare: ‘‘Aepare ama ug, mbe urairive rai.’’

2 Inya Amisy, Winyirati Nyo vatano Israel makum maisyare vatano po maero domba makume wemaisy,

3 ndaroron irati susyo Epraim, Manasye muno Benyamin mai.

4 Amisy, reamare Nyo anakotare raveramu ngkovo reansai maisyare arono wusyine wemaisy akato,

5 AMISY, Winyirati Amisy Akari Titi naito munijo ntiti,

6 Nyo siuri manakoe raugaje reansai ti reamoyov tutir,

7 Winseambe reansai ti susyo una reansakijani so taune warare vambinibe mai reama kopa rai,

8 AMISY, Winyirati Akari Titi naito munijo ntiti,

9 Nya kawasae Israel reamamo maisyare angguri moto Nyo rapatin ti ndaugav no Mesir.

10 Maisyare kopa ndatayao ti angguri ranteto rai wemaisy,

11 Reantantuna munijo Kanaan rai tenambe, maisyare angguri ntubai ti nsani manakoe rave wemaisy,

12 Maisyare angguri wate nsonao usyo no mayane vone wemaisy,

13 Sya Amisy, mbe animaibe wino reansaora akato jewen?

14 Maisyare uge siso po nawaisye rakumbire wemaisy,

15 Amisy Winyirati Akari Titi naito munijo ntiti,

16 Taune Winyirati Nyo reama aneno Israel matayao maisyare Nyo angguri mote rantete wemaisy,

17 Weramu soamo reama marova wo raotar bintabo muno wo taname veano ramer,

18 Syare Nyo Nya kawasae nanuga no maije reansayaranande,

19 Weti indati reamusya marambe Winai jakato ramu.

20 AMISY, Winyirati Amisy Akari Titi naito munijo ntiti,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado