Salmos 31

YVANT

1 Masmur Daud po ratoe. Nto irati akari po vatano matayao ukiny maugavo ransyerane rai ai.

2 Sya AMISY, Wibuiny irati syakaore gaugambe Nai,

3 Syare namarikoame rasakinavo sya ana danajo ore rai,

4 Tugae, Winyirati maisyare sya unato oram muno sya yano oram ntindimu.

5 Syare Nyo rinapaya irati sya marova awa aviri wo ratugar ti mo rinamane rai,

6 Syo inanawayoe augav ore no Amisy winanem uga rai.

7 AMISY Winyamo nanuga mamuno vatano ubeaje yaro mamaisye jewene rai mansai,

8 Indati inananibe muno inanayanambe rave weye Winyo Nya muinyo no tawane raveti mamaisyo rinai,

9 Muno Winyo rinaunanto sya marova maneme uga rai jewen,

10 Sya AMISY, syare naemen irati rinai, weye anakotare mo inakikipi.

11 Rimayondi rave, weye arono ta rikove soamo rinanimaumbe tutir,

12 Sya marova wo rinaura tantunawi,

13 Vatane manimari rinai to, maisyare rikakai to wemaisy,

14 Weye syo ranaun vatane wanui usaumugadi wayao rinai,

15 Weramu AMISY, Wibuiny irati rinanaveano namen,

16 Risya masyoto rikovo rai mamo no no winanem uga rai,

17 Risyamo syanapatambe Nai, syare Nya kove mbaro rinai,

18 Sya AMISY, vemo winaneme mpaya rinai mo risamane inya,

19 Syare Nyo vatano waarurijabe umaso mawa rakuvu,

20 Tugae, Amisye Winya kove mamo manakoe rave,

21 Winyo mangkaokaibe no nanem ate rai indamu no mansaora

22 AMISY ararimbe!

23 Syananepabe vayave, ti syo ratantona syarevo:

24 Inya, kawasae AMISY Apa ura wasai weap, syare wasanuga no irati Ai!

25 Inya, vatan tenambe wasanaveano AMISY amene weap,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado