Salmos 104

YUT

1 Nak Yawe aŋkɨsikeŋ.

2 Amɨn da ɨmal baŋ gɨptɨmni wamaŋgaŋ uŋudeŋ, gak gaga naŋ teŋteŋɨ naŋ wamaŋdal.

3 Aŋek yutgo kwen ason pakbi kwenon asal.

4 Gak da mɨrɨm yabekbɨ uŋun da gengo aŋaŋ kɨsak.

5 Gak da mɨktɨm on yɨpgul da tamonikon wagɨl tebai tosok,

6 Gak da tap ɨdap yɨpbɨ ɨmal da yaŋ mɨktɨm wutjɨgɨt.

7 Mani don tap ɨdap tebai iyɨŋbɨ duwalɨk kɨgɨt.

8 Tap ɨdap kabap morap yɨpmaŋ degek mɨktɨm kuldugɨ tɨmon pɨgɨgɨt.

9 Gak da tɨlak kɨlɨ yɨpgul, do tap ɨdap tɨlak uŋun dɨma ɨratjak.

10 Kabap da galegɨkon mɨktɨmgwan pakbi dabɨl paŋnoman aŋaki pakbi pagek kuldugɨ tɨmon pukwaŋ.

11 Joŋ bɨt kɨlapyo pakbi uŋun baŋ noŋ, ae joŋ donki kɨsi uŋun pakbi noŋ, aŋek tekni paŋyawot aŋ.

12 Pakbi ɨleŋon kɨndap toŋ, mɨnam uŋudon yutni aŋek kɨndap kɨlɨŋon yɨgek gen yoŋ.

13 Gak kokupgokon kwen egek sɨkak yɨpbɨ kabap morapmon moŋ.

14 Gak da bulmakau da noni do joŋ yopbɨ kwoŋ.

15 Nin wain nok do wain sop pamaŋ, aŋek but galaksi nandamaŋ.

16 Sɨkak maŋakwa Lebanon dakon kɨndap dakon gelɨ da pakbi morapmɨ ɨlɨkgaŋ.

17 Uŋun sida kɨndapmon mɨnam da yutni aŋ.

18 Joŋ meme kabap madepsikon akwaŋ.

19 Gak da kanek wasagɨl da uŋun da bɨlak dakon kanek morap dakon tɨlakni asak.

20 Gak da pɨlɨn tuk abɨ noman taŋakwan koron joŋ bɨt kɨlapyo akwaŋ.

21 Laion kɨlap wɨsɨŋek madepsi yaŋ tɨdoŋ.

22 Gɨldat wɨsak bɨsapmon tamonigwan si paŋkɨ pokgoŋ.

23 Aŋakwa amɨn pɨdaŋ kɨŋ pini aŋakwa wɨgɨ gɨldat pɨgɨsak.

24 Yawe, gak da yo morapmɨ wasagɨl.

25 Tap ɨdap uŋun madepsi.

26 Tap kwenon tap wakga kɨŋ ap aŋakwa tap kɨlap madepsi wasagɨl uŋun tap pɨdaŋek kɨsɨk kɨsɨk aŋek wɨgɨ mok aŋ.

27 Uŋun kɨsisi jap do aŋ bɨsapmon gak da upmokgi do jomjom aŋ.

28 Gak da jap yomɨŋaki noŋ.

29 Mani manji yomɨŋaki si pasolgoŋ.

30 Gak da egɨp egɨp dakon mɨrɨm yobɨ egɨp egɨp kalugɨ abɨdoŋ.

31 Yawe dakon tɨlɨmni dagok dagogɨ mɨni taŋ aŋaŋ kɨsak dosi nandɨsat.

32 Uŋun mɨktɨmon sɨŋtaŋban mɨktɨm wudɨp asak.

33 Nak si egɨpbeŋ bɨsapmon Yawe do kap yokeŋ.

34 Nak Yawe do kɨsɨk kɨsɨk asat.

35 Yawe, yokwi aŋ mɨŋat amɨnyo paŋupbal aki.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado