Jó 37

YOR

1 “Àyà sì fò mi sí èyí pẹ̀lú,

2 Fetísílẹ̀! Fetísílẹ̀, kí ẹ sì gbọ́ ìró ohùn rẹ̀,

3 Ó ṣe ìlànà rẹ̀ ní ìsàlẹ̀ ọ̀run gbogbo,

4 Lẹ́yìn mọ̀nàmọ́ná ohùn kan fọ̀ ramúramù;

5 Ọlọ́run fi ohùn rẹ̀ sán àrá ní ọ̀nà ìyanu;

6 Nítorí tí ó wí fún yìnyín pé, ‘Ìwọ rọ̀ sílẹ̀ ayé,’

7 Ó fi èdìdì di ọwọ́ gbogbo ènìyàn kí gbogbo wọn kí ó lè mọ iṣẹ́ rẹ̀,

8 Nígbà náà ní àwọn ẹranko wọ inú ihò lọ,

9 Láti ìhà gúúsù ni ìjì àjàyíká tí jáde wá,

10 Nípa ẹ̀mí Ọlọ́run a fi ìdí omi fún ni,

11 Pẹ̀lúpẹ̀lú ó fi omi púpọ̀ mú àwọsánmọ̀ wúwo,

12 Àwọn wọ̀nyí yí káàkiri nípa ìlànà rẹ̀,

13 Ó mú àwọsánmọ̀ wá, ìbá ṣe fún ìkìlọ̀,

14 “Jobu, dẹtí sílẹ̀ sí èyí;

15 Ṣe ìwọ mọ àkókò ìgbà tí Ọlọ́run ṣe wọ́n lọ́jọ̀,

16 Ṣé ìwọ mọ ìgbà tí àwọsánmọ̀ í fò lọ,

17 Ìwọ ẹni ti aṣọ rẹ̀ ti máa n gbóná,

18 Ìwọ ha ba tẹ́ pẹpẹ ojú ọ̀run, tí ó dúró ṣinṣin,

19 “Kọ́ wa ní èyí tí a lè wí fún un;

20 A ó ha wí fún un pé, èmi fẹ́ sọ̀rọ̀?

21 Síbẹ̀ nísinsin yìí ènìyàn kò rí

22 Wúrà dídán ti inú ìhà àríwá jáde wá;

23 Nípa ti Olódùmarè àwa kò le wádìí rẹ̀, ó rékọjá ní ipá;

24 Nítorí náà ènìyàn ha máa bẹ̀rù rẹ̀,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado