Salmos 147

YOM

1 Luzitisa Yave !

2 Yave weti tunga Yelusalemi,

3 Niandi weti belusa mintima mi kosakana

4 Niandi weti zenga thalu yi zimbuetete

5 Pfumu eto widi wunneni

6 Yave weti kindisa woso mutu weti kukikululanga

7 Luyimbidila Yave mu kumvutudilanga matondo ;

8 Niandi wufukidilanga diyilu mu matuti ;

9 Niandi wumvananga bidia kuidi bibulu bi fioti

10 Khini andi yisi ko mu zingolo zi phunda

11 Yave weti yangalala mu batu bobo beti kunkinzika,

12 Yayisa Yave, a Yelusalemi ;

13 bila niandi wunkindisanga zitunga zi mielo miaku ;

14 Niandi wuntulanga ndembama mu zindilu ziaku

15 Niandi wumfidisanga zithumunu ziandi ku ntoto ;

16 Niandi wumvananga mvula yi matadi banga mika mi dimemi ;

17 Niandi wunlonzanga mvulꞌandi yi matadi banga matadi ma fioti

18 Weti fidisa mambu mandi ayi weti kumasiutisa ;

19 Niandi wuzabikisa mambu mandi kuidi Yakobi ;

20 Kasia bu vangila kadi kuidi dikanda dinkaka ko

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado