Salmos 7

YAL

1 Dawudaa mawugan bɛtina, a naxan baxi Alatala xa Kusi Bunyamin kaana fe ra.

2 Alatala n ma Ala,

3 Yaxune nama n yibɔ alo yatana,

4 Alatala n ma Ala,

5 xa n bata fe ɲaxin dɔxɔ muxun na,

6 nayi, i xa tin n yaxune xa n kedi,

7 Alatala keli i ya xɔlɔni,

8 Siyane malanxin xa i rabilin,

9 Alatala xa siyane makiti.

10 Danna sa muxu ɲaxine gbalone ra!

11 Ala nan n yɛ masansan wure lefaan na.

12 Ala nan kitisa tinxinxin na.

13 Xa muxu ɲaxin mi tubi Ala ma,

14 Ala bata a faxa ti seene tongo,

15 Naxan lugoxi tinxintareyaan na,

16 A yinla gema a a ratilin,

17 A tɔrɔn nun gbalon nakeli,

18 N na Alatala tantunma a tinxinna fe ra.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado