Jó 3

YAL

1 Na xanbi ra, Yuba yi a dɛni bi, a yi a bari lɔxɔn danga.

2 Yuba yi a fala, a naxa,

3 “N bari lɔxɔn xa raxɔri,

4 Na lɔxɔn xa findi dimin na,

5 Dimi gbeen xa a suxu,

6 Na kɔɛɛn xa findi dimi gbeen na,

7 Na lɔxɔn xa findi gbantan na,

8 Naxanye gbalo lɔxɔne fe falama,

9 A subaxa ma sarene xa yidimi,

10 Amasɔtɔ, a mi sese ligaxi

11 “Nanfera n mi faxa n to bari?

12 Nanfera n bata xinbi firinna li n yɛɛ ra

13 Xa n yi faxa nun,

14 manga fonne fɛma, bɔxɔn kuntigine,

15 e nun kuntigi fonne fɛma,

16 Xanamu, a yi lan nun n mi balo,

17 Bayo, muxu ɲaxine mi fa walima gaburun na,

18 Kasorasane fan birin yi bɔɲɛ xunbenla sɔtɔ,

19 Sɛnbɛtaren nun sɛnbɛ kanna na,

20 Nanfera Ala,

21 naxanye faxan mamɛma,

22 Bayo e yi luma nɛn sɛwani

23 Nanfera muxun luyɛ a nii ra

24 N ma tɔrɔne bata findi n balon na,

25 N gaxuxi naxan birin yɛɛ ra,

26 N mi fa raxaraxi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado