Amós 5

YAL

1 Ɛ falani ito ramɛ.

2 “Isirayila bata lu

3 Marigina Alatala ito nan falaxi, a naxa,

4 Alatala ito nan falaxi Isirayila yamaan xa, a naxa,

5 Ɛ nama n fen Betɛli yi,

6 Ɛ xa Alatala fen alogo ɛ niin xa kisi.

7 Ɛ tan bata sariyan maxɛtɛ xɔlɛn na,

8 A tan nan Dii Tɛmɛ Solofere sare kurun

9 A muxu gbeene halagima nɛn,

10 Ɛ muxun xɔnnantenyama

11 Ɛ sɛnbɛtarene yigbɛtɛnma,

12 Amasɔtɔ, n na a kolon ɛ hakɛn nun yulubin gbo.

13 Na na a toxi xaxilimaan dunduma,

14 Ɛ fanna fen,

15 Ɛ xa fe ɲaxin naɲaxu.

16 Nanara Marigina Alatala,

17 N na dangu ɛ konni,

18 Gbalon ne xa,

19 Na luxi nɛn alo muxun

20 Alatalaa kitin lɔxɔna,

21 “N bata ɛ sanle raɲaxu,

22 Ɛ saraxa gan daxi yo,

23 Ɛ bɛti xuiin makuya n na.

24 N wama naxan xɔn,

25 Ɛ tan Isirayila yamaan to yi na tonbon yireni ɲɛɛ tonge naaninna bun ma,

26 Ɛ ɛ gbee suxure Sikoti xali nɛn na waxatini ba?

27 Nanara, n na ɛ xalima nɛn

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado