Salmos 7

XTN

1 Nuu maa ni nduku san ja tavaꞌa ña ni, vi Jitoꞌo ja kuu ni ia Dios san.

2 Kana saa vi kakuiko ñai jin san na kuinio ndikaꞌa,

3 Nuu ja na in jakueꞌe ni saꞌa san, vi Jitoꞌo ja kuu ni ia Dios san,

4 nuu ja na in jakueꞌe ni saꞌa san jin ñayiu ka oo mani jin san,

5 te na vi sondikin ña ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña jin san ndee na vi niꞌi ñai,

6 Ndakoo ni jin ja kiti ini ni, vi Jitoꞌo san,

7 Saꞌa ni ja na vi ndututu ñayiu ndiꞌi ñuu, te na vi kionduu ñai jin ni,

8 Te maa ni ja sandaa ni kuechi ñayiu ñuyiu, vi Jitoꞌo san,

9 Saꞌa ni ja na vi xndendoo ñayiu kueꞌe jin jakueꞌe ka saꞌi yun.

10 Kaa tikute ja tavaꞌa ña jin san oo nuu maa Dios,

11 Maa Dios kuu ia ndaa ja jaꞌnde ndaa ya kuechi,

12 Te nuu ja ma vi ndatnaꞌu ini ñayiu yun jakueꞌe ka saꞌi,

13 Te suni ja ni saꞌa tuaꞌa ya yutnu ndugua ja kaꞌni ña ya,

14 Vi kondiaꞌa ni ñayiu kueꞌe ja ka ñuꞌu chitu jakueꞌe ini anui, na kuinio ñasiꞌi ja ñuꞌu lulu,

15 Ka jatei in yau, te ka saꞌa kunui,

16 Te jakueꞌe ja ka saꞌi yun nanakau siki mai,

17 Saꞌa kaꞌnu san Jitoꞌo, chi ia ndaa kuu ya,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado