Salmos 37

WSK

1 Ni kariimet memek mu ningo la

2 mu awuk, nuna mu sirsir iwita maraka namamonko tom pingi aram,

3 Yawe kote la loaga se kiwem ningo wore bita se lagerko;

4 Yawe ko la amilmila se lagerko,

5 Nika bagara aolak ka mel suen la Yawe kuting te la bitarko;

6 Nu nika kiwem ningo diram la mu sor ukiso iwita wetang saparukko;

7 Yawe koma te kutek me ale, nu kimi tui sager se nu kiwem arukko;

8 Gemang me magaruk, se gemang magara ko munan mu biring tuiko;

9 Kariimet munan memek bitawara mu mena namamonko;

10 Tom me maiyuk se, kariimet memek bitawara mu yumu namamonko;

11 Bare kariimet nunumi karogo kapasan,

12 Kariimet memek mu kariimet ningo

13 bare Kari Biya kariimet memek

14 Kariimet memek mu baenat woyesan ale

15 Bare nunga baenat mu nongota nunga nokosopas atumokko;

16 Ningo diram la baga se kimik mel suen mena ago mu ningo,

17 mu awuk, Yawe kariimet memek nunga sokel mu maguwurokko,

18 Yawe kariimet nungumik te den bo mena mu pempem nunga bitarso,

19 Ikup ko tom te mu nuna me ta memek arigimonko;

20 Bare kariimet memek alo mu mena namamonko;

21 Kariimet memek alo mu bo ko mel

22 kariimet Yawe marak nungarso mu ali imi tamonko,

23 Yawe kariimet bo ko munan ko amilmiloso mu sokel tuso;

24 se nu ikup arigok wore nu me ta dagulokko,

25 Aninga kulak te tai aitak garuk arem,

26 Nuna nongomang motam ningo te

27 Nina munan memek nibiring tual ale munan ningo karo tualko;

28 Mu awuk, Yawe kariimet kiwem ningo betesan mu nunga kueso,

29 Kariimet ningo diram bitawara mu ali tamon ale te butata baga lagamonko.

30 Munan ningo diram la bagara ko

31 Nononga Kaem ko den mu nononga nongomang motam ningi aniso;

32 Kari memek alo mu yumusan ale

33 bare Yawe mu kariimet ningo diram mu nunga bitiruk se me memek tamonko,

34 Yawe ko la ikia bita se ko munan karo tuiko.

35 Ani munan memek betera ko kari bo

36 Bare tom me maiyam se apalagaya namaram se ko kuwim ipi aniso;

37 Kariimet nungumik te den mena se

38 Bare memek betera ko kariimet mu yawarakala me bagamonko,

39 Kariimet ningo diram nunga sangaru tata ko munan mu Yawe kote taiso;

40 Nu nunga sangarso ale kariimet memek nuguting te nunga bataguru taso;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado