Salmos 104

WSK

1 Ani angamang motam lilim la te Yawe nup patawurikko.

2 Ni kakirip bo yamel siraram biya te

3 ale yu biya kualala mu ko kuali nunguningkiri ka wonong kalem.

4 Ni balsam se marir daula mu nika den gi karogo nama taisan;

5 Ni ali imi ko nukuri nungem ale nukuri mu awote ali imi nungem;

6 Ni girakala yu mu guang iwita te duruk ali lilim la iramurem se aniram;

7 Bare ni aking sail ago, pure paga kam, yu tagi taukko balem,

8 duruk bibiya ko gamung kaoram nama sor wolong ningi kapa nama,

9 Ni yu ko munan gek am beterem,

10 Ni yu ali ningi nungem, se tengesan ale

11 Se donkey diwang se giarum ko mel

12 Se inangnang binga geragasan mu yu

13 Se ni ka wonong kuali biya mu te

14 Ni balsam se sirsir mel bulmakau namonko mu aragoso,

15 waen, kariimet amilmil nungarso mu se,

16 Se Yawe ko tam sida Lebanon sor te

17 Se inangnang seng kuali singir mosan ale kuwim tasan.

18 Se duruk kalel bibiya mu goat diwang nunga kuwim;

19 Ni sige se ko bagara aolak mu ana mel

20 Ni tiromorom tagisam se ana tirom nangarso,

21 Se lion mu mel moa namonko sail te

22 se turomola worem numi diruwuso mu

23 Asele kariimet mu nunga ningam ura mel ko barasasan ale

24 O Yawe, nika ura mu am ningi awote nunguningkiri!

25 Ayo, gagi mu aromemek se ulal biya; mel karanga nama taisan se,

26 Yagor dal awote namasan taisan,

27 Mel bibiya se gotektek suen la ni nunga nungem imi mu,

28 Se tom ni na nungarsam mu nuna gi nasan;

29 Bare ni biring gurugu nungarsam,

30 Bare tom nika marak betesam se tai

31 Mel ningo nunguningkiri mu, Yawe ko

32 Nu nup biya sokel garagar, se motam te la ali arigiso mu ali uririkiso;

33 Tom ani marak bagasam imi mu ani Yawe ko wur ilu se lagarikko;

34 Ani Yawe ko ninguru amilmila se, kutek maem ale nu ko ko ikia bita lagerem,

35 Bare kariimet ikia memek betesan mu ali imi te am mena namamonko.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado