Provérbios 27

WSK

1 Ni anapeya ukurukse bitarko mu ko me

2 Ni keta nimi me patawurko;

3 Manga se saun mu mel ikup ikup;

4 Nangamang magara ko kilek mu

5 Bo ko memek wetang te la kua tui se maona mu kiwem ningo;

6 Ka tiran yawara mu ka memek wetang

7 Kari na ko me kueso mu, na ningo ta wore am merukko;

8 Ni ka wonong betesam ale awar

9 Mel siring yawara yawara mu gemang motam amilmil tuso;

10 Ni ka tiran yawara, se ka niet ko tiran

11 Aga kuriang, ikia sinar karogo lager se

12 Kari sinar mu ikup ari se mu, numi tagi batagarso ale kia kaposo;

13 Kari bo ni ninguru me ko ikia agi mu,

14 Tumong biyala kari sail ago turomola

15 Kari bo ko nuwus kore korang ining

16 Kuring kaloko maona mu, marir kiting

17 Ain te ain palungursan;

18 Awiriya tam fig ko sinar taso,

19 Yu ningi tatagasam ale yu ningi kema motam arigisam uwutatala,

20 Magara kuenera se kuera mateng

21 Gold se silver nunguning agi buawen mu ko ikia ko mu,

22 Ni supuling lagara ko kari mu kanga ko

23 Ni ka sipsip se ka goat aguwaya

24 mu awuk, mel ningo ningo ilu

25 Ka sipsip goat nunga na ko, sirsir bataguru bolala awur se iru aragukko.

26 Se sipsip mone batutumur gi ale ka guang te nunguruko;

27 Se ka goat sang mu nunga amin itup,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado