Provérbios 11

WSK

1 Kariimet skel ko nuamur sang

2 Nanimi patawura ko munan taiso mu, buring ko dolara taiso; bare nanimi karogo kapara ko munan mu ikia sinar nangarso.

3 Kawel mena diram la bagara ko munan

4 Mel ningo ningo ago bagara ko munan

5 Kariimet nungumik den mena alo mu,

6 Diram la bagara ko kariimet alo mu,

7 Tom kari memek bo kueso, mu mel

8 Kari ningo diram mu ikup kam ningi saonga taso;

9 Kaem ko me kuruwa ko kari mu, ko

10 Tom kariimet ningo diram mu mel

11 Kariimet ningo nuam wonong bo te

12 Awiriya ko bo doleng sapara den manarso mu nu kari ngualara;

13 Munak gi ago geraga ko munan te den yumura pagorsan;

14 Kari supuling alo wosagam me kiti

15 Bo saonga ale ko dinau bo kote

16 Imet gomang motam ningo se welang

17 Kari gomang motam ningo se welang

18 Kari memek mu ko ura koma mel

19 Kari munan ningo diram ko sail tagiso,

20 Kariimet ikia memek tom suen biya to

21 Ninguru ikialko: memek betera ko

22 Gold ring balayam yawara buruk

23 Kariimet munan ningo la ko kua

24 Kari amilmil te ko melmasak kariimet

25 Amilmil te kariimet mel nungara ko

26 Kari ko na inang guramoso mu,

27 Awiriya munan ningo karo tui lagoso,

28 Awiriya ko mel ningo ningo te ira

29 Kari ikup memek tagi ko imet kuriang

30 Munan ningo diram ko nunguning mu

31 Kariimet ningo diram alo nunga munan koma ali imi te tasan.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado