Isaías 16

WSK

1 Bore te se, sipsip anumang suguri te mu gial ale, Sela beteral nama sor garagarayam mu kiaral,

2 Se kariari namaman mu, iwita Judah nunga manarukasan:

3 Nengemang nangaral ale anananga saongalko,

4 Moab kariimet yumu geragawasan owore nunga gi bowa nunga tugumko;

5 Ale tom umu te, David ko gue te, maro lila ko king bo aratuk ale, maro lila ko daiga kuwim mu te daigokko;

6 Ana Moab ko numi kokosa mora ko munan, se supuling lagara numi patawura, mu ana ko ikiman;

7 Bore te se, Moab se ko kariimet awiriya, suen la Moab ko yam niamon mamonko;

8 Hesbon se Sibma ko waen ningam mu, yam maraka sapaman;

9 Bore te se, ani Jazer nia mowoso uwuta tala, Sibma ko waen ningam ko, masam niasam.

10 Amilmil ngata nirung yawara mu, aitak ninga ningam ali bita saparam;

11 Bore te se, aninga angamang motam ningi mu, Moab ko niara ma biya nunguningkiri,

12 Se Moab sangam taukko i maso, ale ko kagin kuwim biya mu te namoso, bare mena, sokel engam mena saposo;

13 Munan imi ko den mu, Yawe giram ale Moab ko maingkala balu beteram.

14 Bare aitak mu, Yawe Moab ko iwita balso: “Ura kari bo, ura tom tusan se tom ari ari ura to lagoso iwitatala, tom aitakta imi nama yia 3 mu buring ko mu, Moab ko nup biya, ko kariimet mugum ago biya, te numi patawu lagoso, mu paranga namamonko. Se awilaya gotek diram bagamonko, bare nungumik nosokel mena lagamonko.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado