Salmos 68

WLO

1 To kapalana molaguna. Zaburuna Daud. Laguna.

2 Taroakamo Aulataʼala akakaro tee apewau musuna apogaa-gaa;

3 Mboomo ombu aila wakutuuna atowiia ngalu, taroakamo Ingkoo uwulu manga incia.

4 Maka taroakamo o mia mobanara akaunde-unde,

5 Lagumo to Aulataʼala, laguakamo lagu kapujia to sarona!

6 Amana manga ana maelu tee moewaakana manga iaiaro

7 Mia momboorena samia-miana Aulataʼala aposaangua i nuncana saangu bhanua,

8 E Aulataʼala, wakutuuna ukapalai uumatimu wakutuuna apotimbe,

9 alamu akolendu, tee o laiana apasapo wao,

10 E Aulataʼala, amaranca mpuu Ingkoo upasapo wao,

11 sabutuna o uumatimu ambooresia.

12 Kawasana Opu apakawaaka firimanina,

13 "Manga raja tee tantarana apalai, umbe, apalaiaka karona!"

14 Moomini ingkomiu apotidhole i tanga-tangana kandana dumba,

15 Wakutuuna o Kawasana Opu Mokokuasana apapogaa-gaa manga raja iwe sumai,

16 Gunu Basan o gunu momakaa.

17 E Gunu Basan mobharina tubuna, pokia ingkoo ugigibulu

18 Kawasana Opu aumbamo minaaka i Gunu Sinai

19 Ingkoo ukompa i tampa momalanga

20 Atopujimo Kawasana Opu,

21 Aulataʼalata satotuuna o Aulataʼala mopasalaamatina ingkita,

22 Maka o Aulataʼala bheapurokoti bhaana musuna,

23 Kawasana Opu afirimani, "Iaku bhekubhawea pendua o musumu minaaka i Basan;

24 mamudhaakana ingkomiu amembali ubhanui aemu tee raana manga incia,

25 Manga mia padhamo akamatako wakutuuna ambeliakako mboomo raja, e Aulataʼala;

26 Manga molaguna adhaangia i aroa,

27 "Pujimea o Aulataʼala i tanga-tangana uumatina momaoge,

28 Bhaa-bhaana o siwuluna Binyamin, momembalina kamia momaidhiidhi mpuu mokapalaina manga incia,

29 E Aulataʼala, palimbamea o kakaamu.

30 Rampaakanamo Bhanuamu i Yerusalem,

31 Gorampangia o Mesir, lipu mboomo binata maila i tanga-tangana gelaga,

32 Manga potolowea bheaumba minaaka i Mesir,

33 Lagumo to Aulataʼala, e bhari-bharia lipu i dunia sii!

34 to Incia mosawina i kareta modhalana i bhawona laiana, siitumo laiana modhaangiana pepuu minaaka i zamani mangenge.

35 Akuimea o kuasana Aulataʼala!

36 E Aulataʼala, Ingkoo inda umentela mpuu

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado