Gênesis 36

WLO

1 O siimo siwuluna Esau, isarongiaka uka Edom.

2 Esau akobhawineakamo manga bhawine Kanaan, siitumo Ada anana Elon miana Het; tee Oholibama, anana Ana, anana Zibeon, miana Hewi;

3 tee uka Basmat, anana Ismail, andina Nebayot.

4 Ada apalaahiri Elifas to Esau, tee Basmat apalaahiri Rehuel,

5 sainamo Oholibama apalaahiri Yeus, Yaelam, tee Korah. Siitumo manga anana Esau, ipalaahirina to incia i Tana Kanaan.

6 Esau abhawa manga bhawinena, manga anana umane tee bhawine, tee bhari-bharia mia saangua bhanuana, kadhambaakana, sagala binatana, tee sagala harataa pewauana ipotibhaakana i Tana Kanaan, kasiimpomo alingka incia i lipu momaridhona minaaka i Yakub, andina.

7 Esau apogaa tee Yakub sababuna harataa pewauana manga abhari laulau, sumaimo manga incia inda amembali amboore apobhawa. Tee uka i lipu mbooresana sumai manga inda akawa rumpu to kadhambaakana mobharina mpuu sumai.

8 Sabutuna, Esau isarongiaka Edom sumai ambooremo i Tana Gunu Seir.

9 O siimo siwuluna Esau, amana kaomuna miana Edom, i Tana Gunu Seir.

10 Sarona manga anana Esau:

11 Manga anana Elifas:

12 Timna, maruena Elifas anana Esau, apalaahiri Amalek to Elifas.

13 Manga anana Rehuel:

14 Oholibama anana Ana binti Zibeon bhawinena Esau, apalaahirimo uka manga anaana to Esau:

15 O siimo manga kapalana kaomuna bani Esau.

16 kapalana kaomuna Korah, kapalana kaomuna Gaetam, tee kapalana kaomuna Amalek. Siitumo manga kapalana kaomuna Elifas i Tana Edom, tee siitumo siwuluna Ada.

17 Siwuluna Rehuel anana Esau,

18 Siwuluna Oholibama, bhawinena Esau,

19 Siitumo miana Esau, isarongiaka uka Edom, tee siitumo manga kapalana kaomuna manga.

20 O siimo manga siwuluna Seir, miana asiliina momboorena i lipu incia sumai isarongiaka miana Hori:

21 Disyon, Ezer, tee Disyan. Siitumo siwuluna Seir momembalina manga kapalana kaomuna miana Hori i Tana Edom.

22 Manga anana Lotan:

23 Manga anana Syobal:

24 Manga anana Zibeon:

25 Ana dhaangia samia anana umanena siitumo Disyon, tee samia anana bhawinena siitumo Oholibama.

26 Manga anana Disyon:

27 Manga anana Ezer:

28 Manga anana Disyan:

29 Manga kapalana kaomuna miana Hori:

30 kapalana kaomuna Disyon, kapalana kaomuna Ezer, tee kapalana kaomuna Disyan. Siitumo manga kapalana kaomuna miana Hori; mboo sumaimo manga sarona kaomu i Tana Seir.

31 Siimo manga raja moparintangina i Tana Edom, wakutuuna indapo dhaangia samia raja moparintana i bhawona miana Israel:

32 Bela bin Beor moparintangina i Edom, tee sarona kotana siitumo Dinhaba.

33 Samatena Bela, Yobab bin Zerah minaaka i Bozra amembali raja mobholosia.

34 Samatena Yobab, Husyam minaaka i lipuna miana Teman, amembali raja mobholosia.

35 Samatena Husyam, Hadad bin Bedad, motalona miana Midian i lipu Moab, amembali raja mobholosia, tee sarona kotana siitumo Awit.

36 Samatena Hadad, Samla minaaka i Masreka amembali raja mobholosia.

37 Samatena Samla, Saul minaaka i Rehobot modhaangiana i bhiwina umala, amembali raja mobholosia.

38 Samatena Saul, Baal-Hanan anana Akhbor amembali raja mobholosia.

39 Samatena Baal-Hanan bin Akhbor, Hadar amembali raja mobholosia, tee kotana sarona Pahu. Bhawinena sarona Mehetabeel anana Matred binti Mezahab.

40 Siimo sarona manga kapalana siwuluna Esau mboomo kaomuna tee tampa mbooresana manga, sumbesumbere tee sarona manga:

41 kapalana kaomuna Oholibama, kapalana kaomuna Ela, kapalana kaomuna Pinon,

42 kapalana kaomuna Kenas, kapalana kaomuna Teman, kapalana kaomuna Mibzar,

43 kapalana kaomuna Magdiel, tee kapalana kaomuna Iram. Siitumo manga kapalana kaomuna Edom, mboomo tampa mbooresana manga i tana pewauana manga.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado