Provérbios 5

VIE2011

1 Con ơi, hãy để ý đến sự khôn ngoan ta;

2 Hãy thận trọng mà sống cho khôn ngoan,

3 Vì lời dụ dỗ của vợ người khác nghe ngon ngọt như mật;

4 Nhưng cuối cùng nàng sẽ mang đến cho con sự cay đắng,

5 Nàng đang đi trên con đường dẫn đến sự chết;

6 Nàng đã bỏ con đường sự sống,

7 Nầy các con ta, hãy nghe cha,

8 Hãy tránh xa hạng đàn bà như thế.

9 nếu không con sẽ phải trao danh dự mình cho kẻ khác,

10 Các người dưng sẽ hưởng của cải con,

11 Cuối đời con sẽ rên rỉ

12 Lúc đó con sẽ nói, “Tại sao tôi ghét sự dạy dỗ?

13 Tôi chẳng thèm nghe thầy dạy tôi,

14 Cho nên bây giờ tôi phải chịu khốn khổ đủ điều,

15 Hãy chung thủy với vợ con,

16 Nếu không nước sẽ chảy ra ngoài đường,

17 Nước ấy chỉ cho một mình con dùng,

18 Nguyện nguồn nước của con được phước.

19 Nàng dễ thương như nai tơ,

20 Con ơi, đừng bị quyến dụ bởi người đàn bà,

21 Chúa nhìn thấy lối đi của con người,

22 Kẻ ác sẽ sụp vào mưu ác mình;

23 Nó sẽ chết vì không biết tự chế,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado