Naum 2

VIE2011

1 Hỡi Ni-ni-ve,

2 Những kẻ hủy diệt đã tiêu diệt dân của Thượng-Đế,

3 Các thuẫn của binh sĩ Ngài màu đỏ;

4 Các quân xa phóng nhanh qua các đường phố

5 Các kẻ thù triệu tập các binh sĩ thiện chiến,

6 Các cửa sông mở toang ra,

7 Người ta loan báo rằng

8 Ni-ni-ve như cái hồ, nay đã cạn nước.

9 Hãy lấy bạc! Hãy cướp vàng!

10 Ni-ni-ve đã bị cướp bóc,

11 Hang sư tử đâu rồi?

12 Sư tử đực giết đủ mồi cho các sư tử con, và sư tử cái.

13 “Hỡi Ni-ni-ve, ta nghịch ngươi,”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado