Jeremias 48

VIE2011

1 Đây là lời tiên tri về xứ Mô-áp. CHÚA Toàn Năng, Thượng Đế của Ít-ra-en phán:

2 Mô-áp sẽ không được tán dương nữa.

3 Hãy nghe tiếng kêu khóc

4 Mô-áp sẽ bị tan vỡ.

5 Dân cư Mô-áp sẽ đi lên đường

6 Hãy chạy đi! Hãy chạy cứu mạng!

7 Các ngươi cậy vào việc mình làm

8 Kẻ hủy diệt sẽ đến nghịch lại mỗi thành;

9 Hãy ban cánh cho Mô-áp,

10 Đáng rủa thay cho những kẻ lơ là

11 Dân Mô-áp chưa hề biết khốn khó.

12 CHÚA phán, “Các ngươi phải biết,

13 Dân Ít-ra-en tin vào thần của thành Bê-tên,

14 Các ngươi không thể nói, ‘Chúng ta là chiến sĩ!

15 Kẻ hủy diệt Mô-áp cùng các thành nó đã đến.

16 “Ngày tận cùng của Mô-áp gần kề rồi,

17 Hỡi các ngươi là kẻ sống quanh Mô-áp,

18 Các ngươi là kẻ sống trong thành Đi-bôn,

19 Các ngươi là những kẻ sống trong thành A-rô-e,

20 Mô-áp nhục nhã vì nó bị điêu tàn rồi.

21 Dân chúng trên vùng cao nguyên

22 Đi-bôn, Nê-bô, và Bết Đíp-la-tha-im;

23 Ki-ri-át-tha-im, Bết-Ga-mun, và Bết-Mê-ôn;

24 Kê-ri-ốt và Bốt-ra.

25 Sức mạnh của Mô-áp đã bị cắt đứt,

26 “Dân Mô-áp nghĩ mình lớn hơn CHÚA,

27 Hỡi Mô-áp, ngươi đã chế giễu Ít-ra-en.

28 Hỡi dân cư Mô-áp, hãy bỏ hoang các thị trấn ngươi

29 Chúng ta đã nghe rằng dân Mô-áp rất tự phụ,

30 CHÚA phán, “Ta biết tính kiêu căng của Mô-áp,

31 Cho nên ta khóc lóc buồn bã vì Mô-áp,

32 Ta khóc lóc cho dân thành Gia-xe,

33 Sự vui mừng và hạnh phúc

34 Tiếng kêu khóc của chúng có thể nghe được từ các thị trấn Mô-áp,

35 Ta sẽ ngăn không cho Mô-áp dâng của lễ thiêu

36 “Vì thế mà lòng ta khóc lóc thảm sầu cho Mô-áp

37 Đầu nào cũng bị cạo trọc, râu đều bị cạo sạch.

38 Dân chúng than khóc trên mỗi mái nhà ở Mô-áp,

39 “Mô-áp đã bể vụn rồi! Dân chúng đang than khóc!

40 CHÚA phán như sau:

41 Các thị trấn Mô-áp sẽ bị chiếm,

42 Dân Mô-áp sẽ bị tiêu diệt,

43 Sự kinh hãi, hố sâu,

44 “Dân chúng sẽ bỏ chạy vì sợ hãi,

45 “Dân chúng đã chạy khỏi kẻ thù hùng mạnh

46 Hỡi Mô-áp, khốn cho ngươi!

47 Nhưng trong những ngày sắp đến,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado