Jeremias 17

VIE2011

1 “Tội lỗi của Giu-đa được ghi bằng bút sắt.

2 Bất cứ lúc nào con cái chúng

3 Chúng nhớ những điều ấy

4 Các ngươi sẽ mất xứ mà ta ban cho các ngươi,

5 CHÚA phán như sau:

6 Chúng giống như bụi gai trong sa mạc

7 Nhưng ai tin cậy CHÚA sẽ được phước.

8 Người đó sẽ lớn mạnh,

9 Lòng con người ác độc hơn mọi thứ, không chữa trị được.

10 Nhưng ta, Thượng Đế, nhìn vào trong lòng mỗi người,

11 Như chim ấp trứng mình không đẻ,

12 Từ ban đầu, đền thờ chúng ta được tôn trọng

13 Lạy CHÚA, nguồn hi vọng của Ít-ra-en,

14 Lạy CHÚA, xin chữa cho tôi thì tôi sẽ được lành.

15 Ngài phải biết rằng dân Giu-đa cứ theo hỏi tôi,

16 Lạy CHÚA, tôi không trốn tránh

17 Xin đừng làm tôi kinh hoàng.

18 Xin hãy khiến những kẻ hại tôi bị xấu hổ,

19 CHÚA phán cùng tôi như sau: “Hãy đến đứng nơi Cổng Dân Chúng của thành Giê-ru-sa-lem nơi các vua Giu-đa hay ra vào. Rồi đi đến tất cả các cổng khác của Giê-ru-sa-lem.

20 Bảo họ như sau: ‘Hỡi các vua Giu-đa, hỡi tất cả dân Giu-đa và những người sống trong Giê-ru-sa-lem đi qua các cổng nầy để vào thành, hãy nghe lời CHÚA phán.

21 CHÚA phán như sau: Hãy cẩn thận đừng mang đồ gì trong ngày Sa-bát hay mang qua các cổng của Giê-ru-sa-lem.

22 Đừng mang vật gì ra khỏi nhà các ngươi cũng đừng làm việc ngày đó nhưng hãy giữ ngày Sa-bát ra thánh như ta đã truyền dặn tổ tiên các ngươi.

23 Nhưng tổ tiên các ngươi không nghe cũng không để ý đến ta. Chúng rất ương ngạnh và không vâng lời. Ta trừng phạt chúng nhưng không kết quả.

24 Nhưng các ngươi hãy cẩn thận vâng lời ta, CHÚA phán vậy. Các ngươi không nên mang đồ gì qua cổng thành Giê-ru-sa-lem trong ngày Sa-bát, mà hãy giữ ngày Sa-bát ra thánh và đừng làm việc gì hết trong ngày đó.

25 Nếu các ngươi vâng theo mệnh lệnh nầy thì các vua ngồi trên ngôi Đa-vít sẽ cùng các quần thần đi qua các cổng thành Giê-ru-sa-lem. Họ sẽ đi qua, cỡi quân xa và cỡi ngựa cùng với dân cư Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Còn thành Giê-ru-sa-lem sẽ có dân cư sống ở đó mãi mãi.

26 Từ các làng quanh đó dân chúng đổ về Giê-ru-sa-lem, từ các thị trấn trong Giu-đa, xứ Bên-gia-min, từ các vùng đồi phía Tây, từ vùng núi và từ miền Nam Giu-đa. Mọi người sẽ mang đến đền thờ CHÚA các của lễ thiêu, các sinh tế, của lễ chay, trầm hương, và các của lễ cảm tạ cho Thượng Đế.

27 Nhưng các ngươi phải vâng lời ta và giữ ngày Sa-bát ra thánh. Các ngươi không được mang đồ gì vào Giê-ru-sa-lem trong ngày Sa-bát. Nếu các ngươi không vâng lời ta, ta sẽ khơi lửa nơi cửa thành Giê-ru-sa-lem và đốt cháy cho đến khi thiêu rụi các tháp kiên cố nhất. Sẽ không ai dập tắt nổi.’”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado