Jó 3

VIE2011

1 Sau bảy ngày Gióp lên tiếng và nguyền rủa ngày sinh của mình.

2 Ông nói:

3 “Ngày tôi sinh ra hãy lụi tàn đi,

4 Nguyện cho ngày ấy hóa ra tăm tối.

5 Nguyền cho bóng tối bao trùm ngày đó.

6 Nguyền bóng tối dày đặc chụp lấy nó.

7 Mong cho đêm đó hoang vắng,

8 Nguyền cho ai hay nguyền rủa hãy nguyền rủa ngày ấy đi.

9 Nguyền cho sao mai không bao giờ mọc lên cho ngày đó;

10 vì ánh sáng đó khiến tôi ra chào đời,

11 Sao tôi không tắt hơi khi vừa mới sinh?

12 Tại sao đầu gối mẹ tôi đỡ lấy tôi,

13 Nếu không có những điều đó,

14 cùng với các vua và những người khôn ngoan trên đất

15 Tôi hẳn đã an giấc với các quan quyền

16 Sao tôi không được chôn như đứa bé sanh non,

17 Vì trong mồ mả, kẻ ác không còn gây rối,

18 Trong mồ mả, kẻ tù đày được thảnh thơi,

19 Người sang kẻ hèn đều nằm trong mồ,

20 Tại sao ban ánh sáng cho kẻ khốn khổ làm gì?

21 Họ muốn chết cho rồi, nhưng cái chết không đến.

22 Họ vô cùng hân hoan khi được đặt vào huyệt mả.

23 Họ không biết mình đi về đâu,

24 Khi tôi ăn, tôi chỉ than vãn vì buồn bã;

25 Tôi lo những gì gớm ghê xảy đến cho tôi,

26 Tôi không an tâm hay bình thản.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado