Jó 12

VIE2011

1 Bấy giờ Gióp trả lời:

2 “Chắc anh cho rằng chỉ có một mình anh khôn ngoan,

3 Trí tôi cũng không thua kém trí anh;

4 Các bạn hữu tôi chê cười tôi.

5 Những kẻ sống sung sướng không thèm biết đến những khốn khổ của người khác;

6 Lều của bọn trộm cướp không hề bị quấy phá,

7 Hãy hỏi thú vật, chúng sẽ dạy anh,

8 Hãy nói với đất, nó sẽ chỉ bảo anh,

9 Ai cũng biết rằng,

10 Sự sống của mỗi sinh vật,

11 Lỗ tai thử lời nói,

12 Người lớn tuổi có khôn ngoan,

13 Nhưng chỉ một mình Thượng Đế có được khôn ngoan,

14 Điều gì Ngài phá sập, không ai xây lại được;

15 Nếu CHÚA giữ nước lại

16 Ngài có sức mạnh và đắc thắng,

17 Thượng Đế bắt giải kẻ khôn ngoan đi như đám tù binh,

18 Ngài tháo các xiềng xích mà vua chúa đã cột vào,

19 Ngài dẫn các thầy tế lễ đi trần truồng,

20 Ngài khiến kẻ tín nhiệm câm miệng,

21 Ngài đổ sỉ nhục trên các kẻ quyền quí,

22 Ngài phơi bày những điều thẳm sâu của bóng tối

23 Ngài làm cho các quốc gia trở nên hùng cường

24 Ngài tước lấy sự khôn ngoan của các lãnh tụ trên đất,

25 Họ dò dẫm trong bóng tối,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado