Salmos 59

UIGPIN

1 Nǝƣmiqilǝrning bexiƣa tapxurulup, «Ⱨalak ⱪilmiƣaysǝn» degǝn aⱨangda oⱪulsun dǝp, Dawut yazƣan «Mihtam» küyi; (bu küy Saul padixaⱨ Dawutning ɵyini kɵzlǝxkǝ paylaⱪqilarni ǝwǝtip, uni ɵltürüwǝtmǝkqi bolƣan qaƣda yezilƣan): —

2 Meni yamanliⱪ ⱪilƣuqilar qanggilidin ⱪutⱪuzuwalƣaysǝn,

3 Qünki mana, ular jenimni elix üqün paylimaⱪta,

4 Mǝndǝ ⱨeq sǝwǝnlik bolmisimu, ular yügürüp manga ⱪarxi sǝp salidu;

5 I Pǝrwǝrdigar, samawiy ⱪoxunlarning Sǝrdari bolƣan Huda, Israilning Hudasi,

6 Ular keqisi ⱪaytip kelip, ƣaljir ittǝk ƣaȥ-ƣuȥ ⱪilip,

7 Ⱪara, ularning aƣzidin eⱪiwatⱪan xɵlgǝylirini!

8 Lekin Sǝn Pǝrwǝrdigar ularni mǝshirǝ ⱪilisǝn;

9 I mening küqüm Bolƣuqi!

10 Manga ɵzgǝrmǝs muⱨǝbbitini kɵrsǝtküqi Huda mening aldimda mangidu;

11 Biraⱪ, i Huda, bularni ⱪǝtl ⱪilmay turƣay;

12 Ularning aƣzining buzuⱪluⱪi tüpǝylidin,

13 Ƣǝziping bilǝn bu ixlarƣa hatimǝ bǝrgǝysǝn,

14 Dǝrwǝⱪǝ, ular ⱨazirƣiqǝ keqisi ⱪaytip kelip, ƣaljir ittǝk ƣaȥ-ƣuȥ ⱪilip,

15 Itlardǝk ular ozuⱪ izdǝp ⱨǝr yǝrdǝ ⱪatraydu;

16 Lekin mǝn bolsam ⱪudritingni küylǝymǝn,

17 I mening küqüm Bolƣuqi, Sanga küylǝrni eytimǝn;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado