Salmos 37

UIGPIN

1 Dawut yazƣan küy: —

2 Qünki ular ot-qɵplǝrdǝk tezla üzüp taxlinidu,

3 |ב| Pǝrwǝrdigarƣa tayan, tirixip yahxiliⱪ ⱪil,

4 «Pǝrwǝrdigarni hursǝnlikim» dǝp bilgin,

5 |ג| Yolungni Pǝrwǝrdigarƣa amanǝt ⱪil;

6 |ד| U ⱨǝⱪⱪaniyliⱪingni nurdǝk,

7 |ד| Pǝrwǝrdigarning aldida tinq bolup, Uni sǝwrqanliⱪ bilǝn küt;

8 |ה| Aqqiⱪingdin yan, ƣǝzǝptin ⱪayt,

9 Qünki yamanliⱪ ⱪilƣuqilar zemindin üzüp taxlinidu;

10 |ו|: Kɵzni yumup aqⱪuqila, rǝzil adǝm ⱨalak bolidu;

11 Biraⱪ yawax-mɵminlǝr zeminƣa mirasliⱪ ⱪilidu,

12 |ז| Rǝzil adǝm ⱨǝⱪⱪaniyƣa ⱪǝst ⱪilidu;

13 Lekin Rǝb uningƣa ⱪarap külidu;

14 |ח| Yawaxlar wǝ yoⱪsullarni yiⱪitix üqün,

15 Lekin ⱪiliqi bolsa ɵz yürikigǝ sanjilidu,

16 |ט| Ⱨǝⱪⱪaniylardiki «az»,

17 Qünki rǝzillǝrning bilǝkliri sundurulidu;

18 |י| Pǝrwǝrdigar kɵngli duruslarning künlirini bilidu;

19 Ular eƣir künlǝrdǝ yǝrgǝ ⱪarap ⱪalmaydu;

20 |כ| Biraⱪ rǝzillǝr ⱨalak bolidu;

21 |ל| Rǝzil adǝm ɵtnǝ elip ⱪayturmaydu;

22 Qünki Pǝrwǝrdigar rǝⱨmǝt ⱪilƣanlar zeminƣa igǝ bolidu,

23 |מ| Mǝrdanǝ adǝmning ⱪǝdǝmliri Pǝrwǝrdigar tǝripidindur;

24 U teyilip kǝtsimu, yiⱪilip qüxmǝydu;

25 |נ| Mǝn yax idim, ⱨazir ⱪerip ⱪaldim;

26 U kün boyi mǝrd-meⱨriban bolup ɵtnǝ beridu;

27 |ס| Yamanliⱪni taxlanglar, yahxiliⱪ ⱪilinglar,

28 Qünki Pǝrwǝrdigar adalǝtni sɵyidu,

29 Ⱨǝⱪⱪaniylar yǝr-jaⱨanƣa igǝ bolidu,

30 |פ| Ⱨǝⱪⱪaniy adǝmning aƣzi danaliⱪ jakarlaydu;

31 Ⱪǝlbidǝ Hudaning muⱪǝddǝs ⱪanuni turidu;

32 |צ| Rǝzillǝr ⱨǝⱪⱪaniy adǝmni paylap yüridu;

33 Lekin Pǝrwǝrdigar uni düxmǝnning qanggiliƣa qüxürmǝydu;

34 |ק| Pǝrwǝrdigarni tǝlmürüp küt,

35 |ר| Mǝn rǝzil adǝmning zomigǝrlik ⱪiliwatⱪinini kɵrdüm,

36 Biraⱪ u ɵtüp kǝtti,

37 |ש| Mukǝmmǝl adǝmgǝ nǝzǝr sal,

38 Itaǝtsizlǝr bolsa birliktǝ ⱨalak bolixidu;

39 |ח| Biraⱪ ⱨǝⱪⱪaniylarning nijatliⱪi Pǝrwǝrdigardindur;

40 Pǝrwǝrdigar yardǝm ⱪilip ularni saⱪlaydu;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado