Salmos 139

UIGPIN

1 Nǝƣmiqilǝrning bexiƣa tapxurulup oⱪulsun dǝp, Dawut yazƣan küy: —

2 Ɵzüng olturƣinimni, turƣinimnimu bilisǝn;

3 Basⱪan ⱪǝdǝmlirimni, yatⱪanlirimni ɵtkǝmǝngdin ɵtküzdung;

4 Bǝrⱨǝⱪ, tilimƣa bir sɵz kelǝ-kǝlmǝstinla, i Pǝrwǝrdigar,

5 Sǝn meni aldi-kǝynimdin orap turisǝn,

6 Bundaⱪ bilim manga xunqilik tilsimat bilinidu!

7 Roⱨingdin neri boluxⱪa nǝlǝrgimu baralayttim?

8 Asmanlarƣa qiⱪsam, mana Sǝn axu yǝrdǝ;

9 Sǝⱨǝrning ⱪanatlirini elip uqup,

10 Ⱨǝtta axu jayda ⱪolung meni yetǝklǝydu,

11 Mǝn: «Ⱪarangƣuluⱪ meni yapsa,

12 Ⱪarangƣuluⱪmu Sǝndin yoxurunalmaydu,

13 Bǝrⱨǝk, Sǝn mening iqlirimni yasiƣansǝn;

14 Mǝn Seni mǝdⱨiyilǝymǝn,

15 Mǝn yoxurun jayda yasalƣinimda,

16 Əzalirim tehi apiridǝ bolmiƣan künlǝrdǝ,

17 Aⱨ Tǝngrim, oyliring manga nǝⱪǝdǝr ⱪimmǝtliktur!

18 Ularni sanay desǝm, ular dengizdiki ⱪumlardinmu kɵptur;

19 Aⱨ, Sǝn rǝzillǝrni ɵltürüwǝtsǝng iding, i Huda!

20 Qünki ular Sening toƣruluⱪ ⱨiylilik bilǝn sɵzlǝydu;

21 Sanga ɵqmǝn bolƣanlarƣa, i Pǝrwǝrdigar, mǝnmu ɵqⱪu?

22 Ularƣa qix-tirniⱪimƣiqǝ ɵqturmǝn;

23 Meni kɵzitip tǝkxürgǝysǝn, i Tǝngrim!

24 Mǝndǝ Ɵzünggǝ azar bǝrgüdǝk yolning bar-yoⱪluⱪini kɵrgǝysǝn;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado