Provérbios 11

UIGPIN

1 Yalƣan taraza Pǝrwǝrdigarƣa yirginqliktur;

2 Tǝkǝbburluⱪ bilǝn birgǝ xǝrmǝndiqilik ǝgixip kelǝr;

3 Toƣrilarning sǝmimiyliki ɵzini yetǝklǝr;

4 Hudaning ƣǝzǝp künidǝ mal-dunyaning paydisi bolmas;

5 Kamil adǝmning ⱨǝⱪⱪaniyliⱪi ɵzini tüz yolƣa baxlar;

6 Durus adǝmlǝrning ⱨǝⱪⱪaniyliⱪi ɵzlirini ⱪutⱪuzar;

7 Rǝzil adǝm ɵlsǝ, uning ümidi yoⱪⱪa qiⱪar;

8 Ⱨǝⱪⱪaniy adǝm ⱪiyinqiliⱪtin haliy ⱪilinar;

9 Munapiⱪlar ɵz aƣzi bilǝn yeⱪinini buzar;

10 Ⱨǝⱪⱪaniy adǝm ronaⱪ tapsa, xǝⱨǝr hux bolar;

11 Toƣrilarning bǝrikǝt tilǝxliri bilǝn xǝⱨǝr güllinǝr;

12 Ɵz yeⱪinini sɵkidiƣan kixi — ǝⱪilsizdur;

13 Gǝp toxuƣuqi mǝhpiyǝtlǝrni axkarilar;

14 Yolyoruⱪ kǝm bolsa, ǝl-yurt yiⱪilar;

15 Yatⱪa borun bolƣan kixi ziyan tartmay ⱪalmas;

16 Xapaǝtlik ayal izzǝt-ⱨɵrmǝtni ⱪoldin bǝrmǝs;

17 Rǝⱨimdil ɵz-ɵzigǝ bǝht yaritar;

18 Yaman adǝmlǝrning alƣan ix ⱨǝⱪⱪi ularni aldar, bǝrikǝtsiz bolar;

19 Ⱨǝⱪⱪaniyǝt adǝmgǝ ⱨayatliⱪ tapⱪuzar;

20 Niyiti buzuⱪ kixi Pǝrwǝrdigarƣa yirginqliktur;

21 Ⱪol tutuxup birlǝxsimu, yamanlar jazaƣa tartilmay ⱪalmas;

22 Qirayliⱪ ǝmma tetiⱪsiz hotun,

23 Ⱨǝⱪⱪaniylarning arzusi pǝⱪǝt yahxi mewǝ elip kelǝr;

24 Biraw mǝrdlǝrqǝ tarⱪatsimu, güllinǝr;

25 Mǝrd adǝm ǝtlinǝr;

26 Axliⱪni satmay besiwalƣan kixi ǝlning lǝnitigǝ uqraydu;

27 Yahxiliⱪni izdǝp intilgǝn adǝm xapaǝt tapar;

28 Ɵz mal-duniyasiƣa tayanƣuqi yiⱪilar;

29 Ɵz ɵyigǝ azarqiliⱪ salƣan kixi xamalƣa miras bolar;

30 Ⱨǝⱪⱪaniyning beridiƣan mewisi «ⱨayatliⱪ dǝrihi»dur;

31 Ⱪaranglar, ⱨǝⱪⱪaniy adǝm bu dunyada sǝwǝnliki üqün bǝdǝl tɵligǝn yǝrdǝ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado