Números 24

UIGPIN

1 Balaam Pǝrwǝrdigarning Israillarƣa bǝht-bǝrikǝt ata ⱪilixni muwapiⱪ kɵrgǝnlikini kɵrüp yetip, aldinⱪi ikki ⱪetimⱪidikidǝk seⱨir ixlitixkǝ barmidi, bǝlki yüzini qɵl-bayawan tǝrǝpkǝ ⱪaratti.

2 Balaam bexini kɵtürüp Israillarning ⱪǝbilǝ boyiqǝ qedirlarda olturaⱪlaxⱪanliⱪini kɵrdi, Hudaning Roⱨi uning üstigǝ qüxti.

3 Xuning bilǝn u aƣziƣa kalam sɵzini elip mundaⱪ dedi: —

4 Yǝni Tǝngrining sɵzlirini angliƣuqi,

5 Aⱨ Yaⱪup, qedirliring nǝⱪǝdǝr güzǝl,

6 Goya kengǝygǝn dǝrya wadiliridǝk,

7 Sular uning soƣiliridin eⱪip qiⱪidu,

8 Tǝngri uni Misirdin elip qiⱪⱪan,

9 U baƣirlap yatsa, ǝrkǝk xirdǝk,

10 Balaⱪ Balaamƣa aqqiⱪlinip, ⱪolini ⱪoliƣa urup kǝtti; Balaⱪ Balaamƣa: — Mǝn silini düxminimni ⱪarƣap berixkǝ ⱪiqⱪirtⱪanidim wǝ mana, sili üq ⱪetim pütünlǝy ularƣa amǝt tilidilǝ!

11 Əmdi tezdin yurtliriƣa ⱪeqip kǝtsilǝ; mǝn ǝslidǝ silining izzǝt-ⱨɵrmǝtlirini katta ⱪilay degǝnidim, mana Pǝrwǝrdigar silini bu katta izzǝt-ⱨɵrmǝtkǝ nail boluxtin tosup ⱪoydi, — dedi.

12 Balaam Balaⱪⱪa: — Mǝn ǝslidǝ ɵzlirining ǝlqilirigǝ:

13 «Balaⱪ manga ɵzining altun-kümüxkǝ liⱪ tolƣan ɵz ɵyini bǝrsimu, Pǝrwǝrdigarning buyruƣinidin ⱨalⱪip, ɵz mǝylimqǝ yahxi-yaman ix ⱪilalmaymǝn; Pǝrwǝrdigar manga nemǝ desǝ, mǝn xuni dǝymǝn» degǝn ǝmǝsmidim?

14 Əmdi mǝn ɵz hǝlⱪimgǝ ⱪaytimǝn; kǝlsilǝ, mǝn ɵzlirigǝ bu hǝlⱪning künlǝrning ahirida silining hǝlⱪlirigǝ ⱪandaⱪ muamilǝ ⱪilidiƣanliⱪini eytip berǝy, — dedi.

15 U kalam sɵzini aƣziƣa elip mundaⱪ dedi: —

16 Tǝngrining sɵzlirini angliƣuqi,

17 Mǝn Uni kɵrimǝn, lekin ⱨazir ǝmǝs;

18 Edom uningƣa tǝwǝ bolidu,

19 Yaⱪuptin qiⱪⱪan biri sǝltǝnǝt süridu,

20 Andin Balaam Amalǝkni kɵrüp, mundaⱪ kalam sɵzini eytti: —

21 Andin Balaam Keniylǝrni kɵrüp mundaⱪ kalam sɵzini eytti: —

22 Lekin silǝr Keniylǝr ⱨalak ⱪilinip turisilǝr;

23 Balaam yǝnǝ kalam sɵzini dawam ⱪilip mundaⱪ dedi: —

24 Kittim tǝrǝpliridin kemilǝr kelip,

25 Xuning bilǝn Balaam ornidin ⱪopup ɵz yurtiƣa ⱪaytti; Balaⱪmu ɵz yoliƣa mangdi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado