Salmos 92

UIGLAT

1 Shabat küni üchün bir naxsha-küy: —

2 Özgermes muhebbitingni seherde,

3 On tarliq saz we rawabni chélip,

4 Chünki Sen Perwerdigar, Öz qilghining arqiliq méni xursen qilding,

5 Perwerdigar, qilghan ishliring némidégen ulughdur!

6 Bighem kishi buni bilmes,

7 Reziller ot-chöptek aynighanda,

8 Lékin Sen, i Perwerdigar, ebedil’ebed üstün turisen.

9 Chünki mana düshmenliring, i Perwerdigar,

10 Münggüzümni yawayi buqiningkidek kötürisen;

11 Méni qest qilghanlarning meghlubiyitini öz közum köridu;

12 Heqqaniy adem xorma derixi kebi güllep-yashnaydu;

13 Perwerdigarning öyige tikilgenler,

14 Ular qérighandimu yene méwe béridu,

15 Shuning bilen ular Perwerdigar durustur, dep ispatlaydu;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado