Joel 3

UIGLAT

1 Chünki mana, shu künlerde, shu peytte,

2 Men barliq ellernimu yighip,

3 Uning üstige ular Méning xelqimni dogha tikip chek tashlighan;

4 Hey, Tur hem Zidon, Filistiyening barliq rayonliri, Men silerni néme qiliptimen?

5 Kümüshlirim, altunlirimni buliwalghininglar tüpeylidin,

6 Yehuda baliliri hem Yérusalémning balilirini öz chégrasidin yiraq qilmaq üchün ularni Gréklargha sétiwétkininglar tüpeylidin,

7 Mana, Men ularni siler sétiwetken jayda ornidin turghuzimen,

8 Oghul-qizliringlarni Yehuda balilirining qoligha sétiwétimen,

9 Shuni eller arisida jakarlanglarki,

10 Sapan chishlirini qilich qilip,

11 Etraptiki hemme eller, tézdin kélinglar,

12 «Eller qozghilip «Yehoshafat jilghisi»gha kelsun;

13 Orghaqni sélinglar,

14 Ah, nurghun, nurghun kishiler «Qarar jilghisi»da!

15 Quyash hem ay qarangghuliship kétidu,

16 Perwerdigar Ziondin hörkireydu,

17 Shuning bilen siler Menki Perwerdigarning silerning Xudayinglar ikenlikimni,

18 Hem shu küni emelge ashuruliduki,

19 Misir bolsa bir chöllük,

20 Biraq Yehuda menggüge turidu,

21 Hem Men ularni tökken qanlarning paklandurulmighan gunahliridin paklandurimen;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado