Cânticos 4

UIGLAT

1 «Mana, sen güzel, söyümlüküm!

2 Chishliring yéngila yuyulushtin chiqqan qirqilghan bir top qoylardek;

3 Lewliring pereng tal yiptek,

4 Boynung bolsa,

5 Ikki köksüng xuddi ikki maraldur,

6 Tang atquche,

7 Sen pütünley güzel, i söyümlüküm,

8 «Liwandin men bilen kelgin, i jörem,

9 «Sen könglümni alamet söyündürdüng, i singlim, i jörem,

10 Séning muhebbiting némidégen güzel,

11 Lewliring, i jörem, here könikidek témitidu,

12 Sen péchetlen’gen bir baghdursen, i singlim, i jörem!

13 Shaxliring bolsa bir anarliq «Érem baghchisi»dur;

14 Sumbullar we iparlar,

15 Baghlarda bir fontan sen,

16 «Oyghan, shimaldiki shamal;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado