Provérbios 16

UIGCYR

1 Көңүлдики нийәтләр инсанға тәвәдур;

2 Инсан өзиниң һәммә қилған ишини пак дәп биләр;

3 Нийәт қилған ишлириңни Пәрвәрдигарға тапшурғин,

4 Пәрвәрдигар барлиқ мәвҗудийәтниң һәр бирини мәлум мәхсәт билән апиридә қилған;

5 Тәкәббурлуққа толған көңүлләрниң һәр бири Пәрвәрдигарға жиркиничликтур;

6 Муһәббәт-шәпқәт вә һәқиқәт билән гуналар кәфарәт қилинип йепилар;

7 Адәмниң ишлири Пәрвәрдигарни хурсән қилса,

8 Һалал алған аз,

9 Инсан көңлидә өз йолини тохтитар;

10 Һәтта падишаниң ләвлиригә қаритип әпсун оқулсиму,

11 Адил тараза-мизанлар Пәрвәрдигарға хастур;

12 Падиша рәзиллик қилса жиркиничликтур,

13 Һәққаний сөзлигән ләвләр падишаларниң хурсәнлигидур;

14 Падишаһниң қәһри гоя өлүмниң әлчисидур;

15 Падишаһниң чирайиниң нури кишигә җан киргүзәр;

16 Даналиқ елиш алтун елиштин нәқәдәр әвзәлдур;

17 Дурус адәмниң егиз көтирилгән йоли яманлиқтин айрилиштур;

18 Мәғрурлуқ һалак болуштин авал келәр,

19 Кәмтәр болуп мискинләр билән барди-кәлдидә болуш,

20 Кимки ишни пәм-парасәт билән қилса пайда тапар;

21 Көңли дана киши сәгәк атилар;

22 Пәм-парасәт өзигә егә болғанларға һаятлиқниң булиқидур;

23 Ақиланә кишиниң қәлби ағзидин әқил чиқирар;

24 Йеқимлиқ сөзләр гоя һәсәлдур;

25 Адәм балисиға тоғридәк көрүнидиған бир йол бар,

26 Ишлигүчиниң иштийи уни ишқа салар;

27 Муттәһәм киши яман гәпни колап жүрәр;

28 Әгир адәм җедәл-маҗира туғдурғучидур;

29 Зораван киши йеқин адимини аздурар;

30 Көзини жумувалған киши яман нийәтни ойлар;

31 Һәққанийәт йолида ақарған чач,

32 Асан аччиқлимайдиған киши палвандин әвзәлдур;

33 Чәк етәккә ташланғини билән,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado