Salmos 22

UDI

1 Ay bez Buxačux, bez Buxačux, za het'aynak'en tək barti?

2 Ay Buxačux, Va dirist' ği k'alezne - za itenbaksa,

3 Hun ı̌velnu,

4 Beş bavoox Vat'un güvəyinşaki,

5 Vat'un köməyə k'alpi - Hunal Va p'ap'esp'i şot'oğo çark'esendi,

6 Za isə amdari gala laxal butene, sa meq k'inək'zu zu.

7 Ak'alt'in axšumene bez loxol,

8 «P'oy \+w Q'ončuğone\+w* umudbaksay?

9 Ama Hun za nanay tapanexun me dünyəne eçeriyonu,

10 Nanaxun bakat'an Vi kiyel tadeśiyozu,

11 Vi kula zap'mapa zaxun,

12 Mone, düşmənxon bez hərrəminə sa sürü arak' k'inək' biq'est'ene,

13 İz kiyexun nu çark'es bakala,

14 Bez xe es'eśene,

15 Zor tene mande zast'a, galdayin bitoz zu,

16 Pis amdarxon bez hərrəminə biq'est'ene,

17 Sa t'ol sa ǔq'ene mande bez,

18 İçoğoy arane bez paltarat'un cöybsa,

19 Ama, ay \+w Q'ončux\+w*, Hun zaxun ç̌o ma tarada!

20 Za q'ılıncaxun çark'est'a,

21 Aslani ǰomoxun ext'a za.

22 Vi s'iya bez viçimoğoy běš bayanboz,

23 «Ay \+w Q'ončuğo\+w* çalxalorox, Şot'o tərifləyinşanan!

24 Şot'in koruği boş bakalt'u nu aksuna tene laxi,

25 Bezi me gireśi viçimoğoy běš c'eysuni s'i Va tərifbsune,

26 Kəsibxoy boşşamin ukun bakale, şorox busa tet'un bakal,

27 Oç̌ali ç̌oyel Buxačuğo eyex nu badalo, Şot'o nu çalxalo tene mandal,

28 Şot'o görə ki, padçağluğ Buxačuğoy kiyele,

29 Dövlətlut'oğon q'a şaat' ği ak'alt'oğonal Şot'o bul k'os'balt'un,

30 İçoğoy əyloğon Şot'o q'ulluğbale,

31 Nanaxun bakalt'in Şot'ay düzgünluğa q'a

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado