Salmos 107

UDI

1 \+w Q'ončuğo\+w* şükürbanan, şot'o görə ki, şaat' bakalone Şo,

2 Barta \+w Q'ončuğon\+w* çark'est'it'oğoy,

3 Barta dünyəni bip' t'ǒǒxun gireśit'oğon,

4 Şot'oğoxun bəziyorox ams'i, xesuz oç̌ala fırıpsun mandet'uniy,

5 Busa-xeneza tarat'unney,

6 Ama \+w Q'ončuğot'un\+w* k'alpi şot'oğon içoğoy t'ar ğine,

7 Düz yaq'ene taşeri şot'oğo

8 Şükürq'an baki \+w Q'ončuğo\+w* İzi nu badalbakala çuresuna q'a

9 Xeneza bok'ala ük'ə xe tadalo,

10 Bəziyorox isə zülmət bayinq'unat'uniy,

11 Buxačuğon pit'oğoy əleyinə c'eriyorox,

12 Mot'o görəl Buxačuğon şot'oğoynak' bı̌hi əş yaq'absunene içoğoy cazina zapest'ay,

13 T'e vədə \+w Q'ončuğot'un\+w* k'alpi şot'oğon içoğoy t'ar ğine,

14 Zapi c'evek'i şot'oğo t'e zülmət bayinq'unaxun,

15 Şükürq'an baki \+w Q'ončuğo\+w* İzi nu badalbakala çuresuna q'a

16 Dəmiri darvazoğo duği sakalo,

17 Haq'ılsuzluğaxun günax əşp'est'uni,

18 Ukunaxunt'un bot'bakey şorox azari kiyexun,

19 Ama \+w Q'ončuğot'un\+w* k'alpi şot'oğon içoğoy t'ar ğine,

20 Q'olayebi şot'oğo İzi sa əyiten,

21 Şükürq'an baki \+w Q'ončuğo\+w* İzi nu badalbakala çuresuna q'a

22 Barta içoğoy şükürbsuna q'urbanxo eşt'unenq'at'un ak'est'i,

23 Dənizə bakaloroxal buney,

24 At'unksay şot'oğonal \+w Q'ončuğoy\+w* kiyexun ayeğalt'oğo,

25 Şot'ay ǰomoxun c'eğala sa əyiten

26 Gəmiyoxe t'e ləpoğoy loxol göynul ěqeśi bist'ay,

27 Lilit'unney şorox finağoyxollarik',

28 Ama \+w Q'ončuğot'un\+w* k'alpi şot'oğon içoğoy t'ar ğine,

29 Şip'ebi Şot'in t'e tufana,

30 Ük'e qayeśi şot'oğoy dənizi şip'baksuna ak'i,

31 Şükürq'an baki \+w Q'ončuğo\+w* İzi nu badalbakala çuresuna q'a

32 Barta Şot'ay çark'est'it'oğon gireśi camaati běš Şot'ay s'iyaq'at'un alabi,

33 Oqurxo tağala oç̌alxone q'aribi Şot'in,

34 Bar tadala oç̌alane bərəkətsuz sa oç̌al bi Şot'in

35 Xesuz oç̌ala isə gölürxon buy sa oç̌al biyone Şo,

36 Busat'oğone eçeri arśevk'i Şot'in t'e oç̌ala,

37 Becərişt'unbsay şot'oğon t'iyana,

38 Buxačuğonal şot'oğoxun İz xeyir-bərəkətə kamtenebsay:

41 Ama ěqeveksay Buxačuğon t'e fağırxo,

42 Düzgünt'oğonal mot'o ak'i mǔqt'unbaksay,

43 Barta müdrik bakalt'ay pulmux qayq'an baki,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado