Salmos 71

TWIASANTE

1 Ao Awurade, wo mu na me dwane hinta;

2 Wo tenenee no enti, yi me na gye me;

3 Yɛ me nkwagyeɛ botan

4 Ao me Onyankopɔn, gye me firi amumuyɛfoɔ nsam,

5 Na woayɛ mʼanidasoɔ, Ao Asafo Awurade,

6 Ɛfiri awoɔ mu, mede me ho ato wo so;

7 Mayɛ nhwɛsodeɛ ama bebree,

8 Wo nkamfo ahyɛ mʼanom ma,

9 Nto me ntwene ɛberɛ a mabɔ akɔkoraa;

10 Ɛfiri sɛ mʼatamfoɔ kasa tia me

11 Wɔka sɛ, “Onyankopɔn agya no mu;

12 Ao Onyankopɔn, mfiri me nkyɛn nkɔ akyiri;

13 Ma wɔn a wɔbɔ me soboɔ no nsɛe animguaseɛ mu;

14 Nanso me deɛ, mɛnya anidasoɔ daa;

15 Mɛka wo tenenee ho asɛm,

16 Ao Otumfoɔ Awurade, mɛba abɛpae mu aka wo nnwuma akɛseɛ no;

17 Ao Onyankopɔn, ɛfiri mʼababunu berɛ na wokyerɛkyerɛɛ me,

18 Mpo sɛ mebɔ akɔkoraa na mefu dwono a,

19 Ao Onyankopɔn, wo tenenee duru sorosoro,

20 Mmom woama mahunu ɔhaw bebree a ɛyɛ yea;

21 Wobɛhyɛ me animuonyam bebree

22 Mede sankuo bɛkamfo wo

23 Mʼanofafa de anigyeɛ bɛteam

24 Me tɛkrɛma bɛka wo tenenee nnwuma

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado