Oséias 7

TWIASANTE

1 ɛberɛ biara a mɛsa Israel yadeɛ no,

2 Na wɔnhunu sɛ

3 “Wɔde atirimuɔdensɛm gyegye ɔhene no ani,

4 Wɔn nyinaa yɛ awaresɛefoɔ

5 Ɛda a ɔhene rehyɛ fa no

6 Wɔn akoma te sɛ fononoo;

7 Wɔn nyinaa ayɛ hye sɛ fononoo.

8 “Efraim ne aman no adi afra

9 Ananafoɔ twe nʼahoɔden,

10 Israel ahantan di adanseɛ tia no,

11 “Efraim te sɛ aborɔnoma a

12 Sɛ wɔkɔ a, mɛto mʼasau agu wɔn so;

13 Nnome nka wɔn,

14 Wɔmmfiri wɔn akoma mu nnsu mfrɛ me

15 Metetee wɔn, hyɛɛ wɔn den,

16 Wɔnnhwehwɛ Ɔsorosoroni no;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado