Salmos 80

TWI

1 Israel guanhwɛfo, tie yɛn,

2 wɔ Efraim, Benyamin ne Manase anim.

3 Ao Onyankopɔn, gye yɛn bio;

4 Asafo Awurade Nyankopɔn,

5 Wode nusu yɛɛ aduan maa wɔn dii;

6 Wode yɛn ayɛ nea yɛn mfɛfo ko ho,

7 Asafo Nyankopɔn, gye yɛn bio;

8 Wutuu bobe fi Misraim beduae;

9 Wosiesiee asase no baabi maa no,

10 Ne nwini kataa mmepɔw no so

11 Ɛdennan trɛw kɔɔ Po no so,

12 Adɛn nti na woabubu nʼafasu

13 Kɔkɔte fi wuram bɛsɛe no pasaa

14 Asafo Nyankopɔn, san bra yɛn nkyɛn!

15 ntin a wo nsa nifa adua no,

16 Wɔatwa wo bobe no ato fam, ato mu gya ama ahyew;

17 Fa wo nsa kata ɔbarima a ɔwɔ wo nifa no so,

18 Afei yɛrentwe yɛn ho mfi wo nkyɛn;

19 Asafo Awurade Nyankopɔn, gye yɛn bio,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado