Salmos 55

TWI

1 Ao Onyankopɔn, tie me mpaebɔ,

2 tie me na gye me so.

3 esiane nea me tamfo reka,

4 Me koma wɔ ahoyeraw mu;

5 Ehu ne ahopopo akyekyere me.

6 Mekae se, “Ao, sɛ mewɔ ntaban sɛ aburuburu a,

7 anka metu akɔ akyirikyiri

8 anka mɛyɛ ntɛm akɔ me hintabea,

9 Awurade, ma amumɔyɛfo nyɛ basaa, na ma wɔn kasa ntoto,

10 Awia ne anadwo wɔtetɛw nʼafasu ho;

11 Adesɛefo dɔm reyɛ adwuma wɔ kuropɔn no mu.

12 Sɛ ɛyɛɛ ɔtamfo na ɔresopa me a,

13 Nanso ɛyɛ wo, ɔdesani te sɛ me,

14 a kan no na me ne no wɔ ayɔnkofa a mu yɛ den

15 Ma owu mmɛfa mʼatamfo mpofirim;

16 Nanso misu frɛ Onyankopɔn,

17 Anwummere, anɔpa ne awia,

18 Ɔde ne ho bɔ afɔre ma minya me ti didi mu

19 Onyankopɔn a wɔasi no hene afebɔɔ no,

20 Me yɔnko tow hyɛ ne nnamfonom so;

21 Ɔwɔ tɛkrɛmawo,

22 Fa wo haw to Awurade so

23 Nanso wo, Onyankopɔn, wobɛbrɛ amumɔyɛfo ase

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado