Oséias 8

TWI

1 “Monhyɛn torobɛnto!

2 Afei Israel su frɛ me se,

3 Nanso Israel apo nea eye;

4 Wosisi ahemfo a minnim ho hwee,

5 Tow wo nantwi ba ohoni no kyene, Samaria!

6 Wofi Israel!

7 “Wodua mframa

8 Wɔamene Israel;

9 Na wɔakɔ Asiria

10 Ɛwɔ mu, wɔatɔn wɔn ho wɔ amanaman no mu de,

11 “Ɛwɔ mu sɛ Efraim sisii afɔremuka bebree a wɔbɔ bɔnefakyɛ afɔre wɔ so de,

12 Mekyerɛw me mmara a ɛfa nneɛma bebree ho maa wɔn,

13 Wɔde mʼayɛyɛde bɔ afɔre

14 Israel werɛ afi ne yɛfo

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado