Oséias 4

TWI

1 Muntie Awurade asɛm, mo Israelfo

2 Nnome nko ara, atorotwa ne awudi,

3 Eyi nti asase no di awerɛhow

4 “Mma obiara mmɔ kwaadu,

5 Muhintiw awia ne anadwo,

6 Nimdeɛ a me nkurɔfo nni nti wɔresɛe.

7 Asɔfo no redɔɔso no

8 Wodidi me nkurɔfo bɔne ho

9 Sɛnea nnipa no te no, saa ara na asɔfo no nso te.

10 “Wobedidi, nanso wɔremmee.

11 aguamammɔ,

12 ntease tu yera.

13 Wɔbɔ afɔre wɔ mmepɔw atifi

14 “Merentwe mo mmabea aso

15 “Ɛwɔ mu sɛ woyɛ ɔwaresɛefo de, Israel,

16 Israelfo yɛ asoɔdenfo

17 Efraim de ne ho abɔ ahoni ho;

18 Sɛ wɔn nsa sa koraa a,

19 Mfɛtɛ bɛpra wɔn akɔ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado