Naum 1

TWI

1 Elkosini Nahum anisoadehu nhoma a ɛyɛ nkɔmhyɛ a ɛfa Ninewe ho.

2 Awurade yɛ ninkufo ne aweretɔ Nyankopɔn,

3 Awurade bo kyɛ fuw, na ne tumi so,

4 Ɔteɛteɛ po na ɔma ɛyow;

5 Mmepɔw wosow biribiri nʼanim

6 Hena na obetumi agyina nʼabufuw ano?

7 Awurade ye,

8 Nanso, ɔnam nsuyiri nwonwaso so

9 Pɔw biara a wɔbɛbɔ atia Awurade no,

10 Wɔde nsɔe bɛkyekyere wɔn ho,

11 Ninewe, wo mu na

12 Nea Awurade se ni:

13 Afei, mebubu konnua a ɛda wo kɔn mu

14 Ninewe, Awurade aka ɔhyɛ asɛm a ɛfa wo ho:

15 Hwɛ mmepɔw no so,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado