Jó 24

TWI

1 “Adɛn nti na Onyankopɔn nhyɛ bere mma atemmu?

2 Nnipa yiyi abo a wɔde ato ɔhye;

3 Wɔpam ayisaa mfurum

4 Wosum ahiafo fi kwan so

5 Sɛnea sare so mfurum yɛ no

6 Wɔboaboa mmoa aduan ano wɔ mfuw no so

7 Wonni ntama, na wɔda adagyaw anadwo;

8 Mmepɔw so osu tɔ fɔw wɔn kyam

9 Wɔtew ayisaa fi nufu ano;

10 Wɔnenam adagyaw a wonni ntama;

11 Wokyi ngo wɔn adan mu;

12 Wɔn a wɔrewuwu no apinisi fi kuropɔn no mu,

13 “Ebinom wɔ hɔ a wɔsɔre tia hann no,

14 Sɛ adekyee hann no kɔ a, owudifo no sɔre

15 Ɔwaresɛefo twɛn bere a anim rebiribiri;

16 Sum mu na nnipa bubu apon wura afi mu,

17 Sum kabii yɛ adekyee ma wɔn nyinaa;

18 “Nanso wɔte sɛ ahuru a ɛte nsu ani;

19 Sɛnea ɔhyew ne ɔpɛ hwim sukyerɛmma a anan kɔ no,

20 Awotwaa werɛ fi wɔn,

21 Wɔde ɔbea bonin a onni ba yɛ hanam,

22 Onyankopɔn nam ne tumi so twe atumfo kɔ;

23 Otumi ma wɔn tena ase asomdwoe mu,

24 Wɔma wɔn so bere tiaa bi, na afei wonni hɔ bio;

25 “Sɛ eyi nte saa a, hena na obetumi agye me akyinnye

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado