Isaías 9

TWI

1 Nanso wɔn a na wɔwɔ ahohiahia mu no renni awerɛhow bio. Kan no ɔbrɛɛ Sebulon ne Naftali nsase no ase, nanso daakye bi ɔbɛhyɛ Galilea a ɛyɛ amanamanmufo man na ne kwan da Yordan ne po ntam no anuonyam.

2 Nnipa a wɔnam sum mu

3 Woatrɛw ɔman no mu

4 Te sɛ da a Midian dii nkogu no,

5 Ɔkofo mpaboa a wɔhyɛ de kɔ sa

6 Na wɔawo akokoaa ama yɛn,

7 Nʼamammui no nkɔso ne Nʼasomdwoe

8 Awurade ama Yakob nkra a etia no,

9 Nnipa no nyinaa behu,

10 “Ntayaa no abubu agu fam

11 Nanso Awurade ahyɛ Resin atamfo den atia wɔn,

12 Aramfo a wofi apuei fam,

13 Nanso nnipa no nsan nkɔɔ nea ɔtwee wɔn aso no nkyɛn,

14 Enti Awurade betwa eti ne dua afi Israel ho

15 mpanyimfo ne akunini no ne eti no,

16 Wɔn a wɔkyerɛ nnipa yi kwan no, nkyerɛ wɔn ɔkwan pa,

17 Enti Awurade ani rennye mmerante no ho,

18 Nokware, atirimɔden hye te sɛ ogya;

19 Ɛnam Asafo Awurade abufuw so,

20 Nifa so, wɔbɛfom aduan adi,

21 Manase bɛdan Efraim na Efraim adan Manase

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado