Isaías 65

TWI

1 “Medaa me ho adi kyerɛɛ wɔn a wɔammisa mʼase;

2 Da mu nyinaa, matrɛw me nsa mu ama

3 Nnipa a daa no woyi me ahi

4 wɔn a wɔtenatena nna so

5 wɔka se, ‘Mumfi ha; mommmɛn me,

6 “Hwɛ; wɔakyerɛw ato hɔ wɔ mʼanim se,

7 mo ne mo agyanom bɔne nti,”

8 Sɛɛ na Awurade se:

9 Mede Yakob asefo bɛba,

10 Saron bɛyɛ nguankuw adidibea,

11 “Na mo a mo de mugyaw Awurade

12 mede mo bɛto afoa ano,

13 Enti sɛɛ na Otumfo Awurade se:

14 Mʼasomfo bɛto nnwom

15 Wubegyaw din bi a ɛbɛyɛ mmusu

16 Obiara a ɔsrɛ nhyira wɔ asase no so no,

17 “Hwɛ! Mɛbɔ

18 Nanso momma mo ani nnye na munni ahurusi afebɔɔ

19 Mɛsɛpɛw me ho wɔ Yerusalem mu,

20 “Ɛrensi bio wɔ mu

21 Wobesisi afi na wɔatena mu,

22 Wɔrensisi afi mma afoforo mmɛtena mu bio,

23 Wɔremmrɛ ngu

24 Mebua wɔn ansa, mpo, na wɔafrɛ me.

25 Pataku ne oguamma bedidi abɔ mu

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado