Isaías 57

TWI

1 Atreneefo wu,

2 Wɔn a wɔnantew tee no

3 “Nanso mo, mommra ha, mo ɔbayifo mma,

4 Hena na moreserew no?

5 Mode ɔpɛ mmoroso bɔ afɔre wɔ adum mu

6 Anyame a wɔyɛ abo trontrom, a ɛwɔ aku a mu dɔ mu no,

7 Moasiesie mo nnabea wɔ koko a ɛkorɔn so;

8 Mo apon ne apongua akyi

9 Mode ngo kɔɔ Molek nkyɛn

10 Mo nneyɛe maa mo ɔbrɛ,

11 “Hena na wama mo koma atu na wabɔ mo hu sɛɛ

12 Mɛda mo trenee ne mo nnwuma adi,

13 Sɛ moteɛ mu pɛ mmoa a,

14 Na wɔbɛka se:

15 Na oyi ne nea ɔkorɔn no,

16 Meremmɔ sobo afebɔɔ,

17 Ne nnebɔne adifudepɛ maa me bo fuwii;

18 Mahu ne nneyɛe, nanso mɛsa no yare.

19 na mama ayeyi aba wɔn a wɔredi awerɛhow wɔ Israel no ano.

20 Na amumɔyɛfo te sɛ po a ɛrehuru,

21 “Amumɔyɛfo nni asomdwoe.” Sɛɛ na me Nyankopɔn se.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado