Isaías 34

TWI

1 Muntwiw mmɛn, mo amanaman, na muntie;

2 Awurade bo afuw amanaman nyinaa;

3 Wɔbɛtow wɔn mu atɔfo no agu,

4 Ɔsoro nsoromma nyinaa bɛyera

5 Mʼafoa anom nea ɛmee no no wɔ ɔsoro;

6 Mogya aguare Awurade afoa ho,

7 Anantwi anuɔdenfo ne wɔn bɛtotɔ,

8 Na Awurade wɔ aweretɔ da

9 Edom nsuwansuwa bɛdan agodibea,

10 Ɛrennum awia anaa anadwo;

11 Nweatam so patu ne ɔbonsamnoma

12 Nʼatitiriw rennya biribiara a ɛbɛma wɔafrɛ no ahenni,

13 Nsɔe begye nʼabankɛse afa,

14 Nweatam so mmoa ne mpataku behyia adi afra,

15 Ɛhɔ na patu bɛyɛ ne berebuw, na watow ne nkesua.

16 Hwɛ Awurade nhoma mmobɔwee no mu, na kenkan:

17 Ɔde wɔn kyɛfa ma wɔn;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado